Kiel registrite je 10:12, 15 nov. 2002 redakti konvertilo (diskuto) e Aŭtomata konvertado ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 06:21, 7 sep. 2003 redakti malfari 62.245.96.12 (diskuto) konformigo kaj kompletigo Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 1: [[Literaturo]] > [[Ĉeĥlingva literaturo]] > Josef Čapek ---- '''JOSEF ČAPEK''' (naskiĝis la [[23-a de marto\|23-an de marto]][[1887]] en [[Hronov]] - mortis en aprilo [[1945]] en la koncentrejo [[Bergen-Belsen]]), la pli aĝa frato de [[Karel CAPEK\|Karel Čapek]], estas precipe klasikulo de la moderna ĉeĥa pentroarto kaj ilustrado, sed li apartenas ankaŭ al gravaj verkistoj. ~~'''JOSEF ČAPEK'''~~ ~~([[1887]]-[[1945]])~~ ~~la pli aĝa frato de [[Karel CAPEK\|Karel Čapek]], estas precipe klasikulo de la moderna ĉeĥa pentroarto kaj ilustrado, sed li apartenas ankaŭ al gravaj verkistoj.~~ Kun Karel li kunaŭtoris ~~la dramon El la vivo de~~plurajn ~~insektoj~~verkojn, ~~liaj~~aliajn ~~gravaj~~li ~~memstaraj~~verkis ~~verkoj estas La ombro de filiko ([[1930]]) kaj Lamanta pilgrimanto ([[1936]])~~memstare. ~~Por la infanoj~~Multe li verkis ~~ĉarman libreton Rakontado pri hundeto~~ kaj ~~Katineto~~ilustris ~~kaj~~por ~~la fabelon Pri la dika praavo kaj ŝtelistoj, kiun ni prezentas en ĉi tiu volumo~~infanoj. Li ankaŭ elpensis la nomon [[Roboto\|roboto]] por artefarita homo, kiun uzis Karel Čapek en la dramo R.U.R. kaj tiel mondfamigis. Josef Čapek ilustris multajn librojn de ĉeĥaj aŭtoroj. En 1939 li estis arestita de [[gestapo]], ses jarojn li travivis en kelkaj koncentrejoj kaj dum unu transporto li mortis pro tifo. ==Listo de verkoj==<br> (La verkoj komunaj kun frato Karel estas signitaj per K post la dato) ''Zářivé hlubiny a jiné prózy'' ("Brilaj profundoj kaj aliaj prozaĵoj, 1916, K) ''Lelio'' ("Lelio", 1917) ''Krakonošova zahrada'' ("La ĝardeno de Krakonoŝ", 1918, K) ''Nejskromnější umění'' ("La plej modesta arto", 1920) ''Ze života hmyzu'' ("El la vivo de insektoj", 1922, K) ''Lásky hra osudná'' ("Amludo fatala", 1922, K) ''Pro delfína'' ("Por delfeno'', 1923) ''Země mnoha jmen'' ("Multnoma lando", 1923) ''Umělý člověk'' ("Artefarita homo", 1924) ''Adam Stvořitel'' ("Adamo la Demiurgo", 1927, K) ''Ledacos'' ("Diversaĵoj", 1928) ''Povídání o pejskovi a kočičce'' ("Rakontado pri la hundeto kaj katineto", 1929) ''Stín kapradiny'' ("La ombro de filiko", 1930) O tlustém pradědečkovi a loupežnících'' ''"Pri la dika praavo kaj ŝtelistoj", 1932) ''Jak pejsek s kočičkou slavili 28. říjen'' ("Kiel la hundeto kaj la katineto festis la 28-an de oktobro", 1933) ''Jak se dívat na moderní obrazy'' ("Kiel rigardi la modernajn pentraĵojn", 1935) ''Kulhavý poutník'' ("Lamanta pilgrimanto", 1936). ''Diletantská povídka'' ("Diletanta rakonto", 1937) ''Umění přírodních národů'' ("Arto de naturaj etnoj", 1938) ==Postmorte aperis== ''Básně z koncentračního tábora'' ("Poemoj el koncentrejo!, 1946) ''Co má člověk z umění'' ("Kiel la arto prosperas al la homo", 1946) ''Psáno do mraků'' ("Skribite en nubaron", 1947) ''Rozpomínky'' ("Ekrememoroj", 1947) ''Za bratrem Karlem'' ("Rememore pri frato Karel", 1948) ''Povídejme si, děti'' ("Ni babilu, infanoj", 1954) ''O sobě'' ("Pri si mem", 1958) *''Moderní výtvarný výraz'' ("Moderna plastik-arta esprimado", 1958)

Josef Čapek: Malsamoj inter versioj