Kreola lingvo: Malsamoj inter versioj

806 bitokojn aldonis ,  antaŭ 9 jaroj
aldono
e (r2.6.2) (robota forigo de: hsb:Kreolska rěč modifo de: zh-yue:歸融話)
(aldono)
'''Kreola lingvo''' (aŭ tutsimple "'''kreolo'''") estas eksa [[piĝino]], kiu ekhavis denaskajn parolantojn. Kreola lingvo, per apero de popolo parolanta en ĝi, povas iĝi sufiĉe riĉa kaj nuancplena por servi kiel [[nacia lingvo]], kiel okazis en kelkaj eksaj [[kolonio]]j (Haitio, Nov-Gvineo ka.).
 
== Termino ==
La vorto "kreolo" devenas de [[hispana lingvo|hispana]] ''criar'', kio povas signifi "kreskigi" aŭ "nutri". Estas nomo por ĉiuj lingvoj, kiuj estiĝis dum la [[17-a jarcento]] per la reciproka trapenetrado de la respektiva eŭropa lingvo kun la lingvo en la kolonizita lando. La [[kreolo|kreolaj]] similas al la [[piĝino|piĝinaj lingvoj]], sed havas pli kompleksan gramatikon kaj pli grandan vortaron. Kelkaj [[piĝino]]j evidentiĝis tiel utiliĝemaj, ke komunumo akceptas ilin kiel [[lingvafrankao]]n.
 
== Diversaj bazoj ==
Kreolaj lingvoj baziĝas sur diversaj lingvoj, ĉefe eŭropaj. Sed teman ekzistas kelkaj kreolaj lingvoj, kiu baziĝas sur neeŭropaj lingvoj.<ref>[http://bertilow.com/lanlin/notoj.html#IL Artikolo de Bertilo Wenergreen pri lingvaj notoj]</ref>
 
;Angla bazo
*[[Bahama kreola]]
*[[Beliza kreola]]
*[[Gujana kreola]]
*[[Havaja kreola]]
*[[Hondura kreola]]
*[[Jamajka kreola]]
*[[Kostarika kreola]]
*[[Panama kreola]]
*[[Bislama lingvo|Bislamo]]
*[[Krio (lingvo)|Krio]]
*[[Surinama]]
*[[Tokpisino]]
 
;Franca bazo
*[[Haitia]]
*[[Sejŝela]]
 
;Hispana bazo
*[[Ĉabakano]]
*[[Papiamento]]
 
;Portugala bazo
*[[Kriulo (lingvo)|Kriulo]]
 
;Aliaj bazoj
*[[Hirimotua lingvo|Hirimotuo]] (Motua bazo)
*[[Sangoa lingvo|Sangoa]] (Ingbanda bazo)
 
== Notoj ==
<references/>
 
== Vidu ankaŭ ==
* [[Nikaragva signolingvo]]
* [[Listo de kreolaj lingvoj]]
* [[Bislama lingvo|Bislamo]]
* [[Papiamento]]
* [[Tokpisino]]