Kiel registrite je 13:41, 16 mar. 2011 redakti Ripchip Bot (diskuto \| kontribuoj) 11 323 redaktoj e r2.6.5) (robota forigo de: ksh:2. Joohunndot ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 22:05, 17 mar. 2011 redakti malfari EmausBot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 289 610 redaktoj e r2.6.4) (robota aldono de: map-bms:Abad kaping-2 Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 102: [[lt:II amžius]] [[lv:2. gadsimts]] [[map-bms:Abad kaping-2]] [[mhr:II курым]] [[mk:2 век]]

2-a jarcento: Malsamoj inter versioj