Jesus College (Oksfordo): Malsamoj inter versioj