Karnavalo: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e r2.6.3) (robota aldono de: ay, bn, lt, lv forigo de: li modifo de: scn |
|||
Linio 66:
* kaj la komenco la lundon je la 4-a matene, dum plena nokto oni estingas ĉiujn urbajn lampojn kaj nur la ege fantastaj maskoj kun lumoj sur la kapo videblas kiel en stranga sonĝo.
Pro tio en germana lingvo ekzistas '''du''' malsamaj vortoj por la unu esperanta vorto karnevalo, nome ''Karneval'' kaj ''Fastnacht'' aŭ ''Fasenet'' (fasta nokto).
==== Odesa ''Humurino'' ====
La feston nomatan [[Humurino]] en [[Odeso]] oni ofte nomas "Karnavalo" aŭ eĉ '''unusola Karnavalo de [[Ukrainio]]'''.
Rimarkindas, tamen, ke la deveno de la festo estas tute malsimila kompare al originoj de ĉiuj ceteraj Karnavaloj en la mondo.
Precipe, forestas rektaj ligoj kun natur-sezonaj ritoj aŭ religia tradicio. Eĉ male, la festo kutimas okazi dum la Ortodoksa fasto ĉar estas rekte ligata al [[1-a de aprilo|la 1-a de Aprilo]] (la [[ŝercotago]]), pro kio ĝia dato devas esti fiksa.
La Odesa "Karnavalo" mem estas sufiĉe nova (aperis en la 20-a jarcento) kaj, kvankam enhavas trajton de kutima karnavalo (ekzemple, kostumita karnavala irado tra centraj stratoj de la urbo), estas sufiĉe originala invento de la urbo kaj reflekto de ties etoso.
Ene de la [[Humurino]], ekde jaro 2010, evoluis [[Esperanta Humurino|esperanta aranĝo]].
== Etimologio ==
| |||