Charles Janssens (aktoro): Malsamoj inter versioj