Akvopipo: Malsamoj inter versioj
[nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e Waterpipe.jpeg estas anstataŭigita per Man_sitting_and_holding_a_hookah.jpg. ZooFari: File renamed: co |
e robota forigo de: th:ชิชา,ja:水タバコ,nn:Vasspipe,nl:Waterpijp,fa:قلیان,tr:Nargile,sk:Vodná fajka,zh:水煙,ro:Narghilea,el:Ναργιλές,ar:شيشة,yi |
||
Linio 12:
[[bg:Наргиле]]
[[cs:Vodní dýmka]]
[[da:Vandpibe]]
[[de:Shisha]]
[[en:Hookah]]
[[es:Narghile]]
[[fi:Hookah]]
[[fr:Narguilé]]
Linio 26 ⟶ 23:
[[is:Vatnsreykjarpípa]]
[[it:Narghilè]]
[[nds:Schischa]]
[[no:Vannpipe]]
[[pl:Szisza]]
[[pt:Narguilé]]
[[ru:Кальян]]
[[sv:Vattenpipa]]
|