Raymond Schwartz: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Aldonis La diversaj aĝoj de l'homo kaj Liriko kaj Praktiko
poemoj al vikifontaro wikisource=Aŭtoro:Raymond Schwartz
Linio 41:
En [[Parizo]] Schwartz gvidis la kabaredojn: ''[[Verda Kato]]'' ([[1920]] - [[1926]]), ''[[Bolanta kaldrono]]'' ([[1936]] - [[1939]]), ''[[Tri koboldoj]]'' ([[1949]] - [[1956]]). Li redaktis la ĵurnalon ''[[La Pirato]]'' kaj kontribuis per humuraĵoj inter alie al la ''[[Sennacieca Revuo]]''.
 
== La Diversaj Aĝoj de l' Homo ==
 
<BR>
::En supra ĉambro, lulo ... lulo ...
::Anĝele dormas la etulo:
:::Etaĝo.
 
::Sed baldaŭ li el dorm' sin ŝiras
::Kaj pri la bela mondo miras:
:::Miraĝo.
 
::Jam ne plu side li tamburas,
::Sed tra la dom' esplore kuras:
:::Kuraĝo.
 
::Kun vundoj li (kaj sen rubandoj)
::Revenas el stratbubaj bandoj:
:::Bandaĝo.
 
::Kaj baldaŭ sekvas li kun ĝojo
::Knabinon ĉien sur la vojo:
:::Vojaĝo.
 
::Al ŝi li donas sian nomon
::Por fondi kune novan domon:
:::Domaĝo.
 
::Li tiam estas tre utila
::Fortika viro, kvankam vila:
:::Vilaĝo.
 
::Kaj post rapida tempopaso
::Postrestas nur senviva maso:
:::Masaĝo.
 
 
::P. S.
 
::Ni ne apliku al Virino
::Ĉi tiun viv- kaj rimo-saĝon,
::Ĉar de l' komenco ĝis la fino
::Ŝi ĉiam havas saman aĝon:
:::Avantaĝo.
<br>
 
==Liriko kaj Praktiko==
 
<small>(Liriko laŭ la germana poeto Heinrich Heine)</small>
 
::"El miaj larmoj kreskas
::Violoj kaj lekantoj
::Kaj tra sopiroj miaj
::Tremetas birdokantoj ..."
 
<small>(Praktika respondo de la holanda komercisto Van Dal)</small>
 
::"Nu bone, &ndash; viajn florojn
::Disvendu kun profito
::Kaj viajn birdojn manĝu
::Kun bona apetito!"
<BR>
==Kiel Akvo de l' Rivero==
Raymond Schwartz estis multe pli sentema, ol oni kredis, kaj lia humura masko eble utilis por kaŝi lian vundiĝemon. Pripensiga estas unu el liaj aforismoj: «Post riparo aĵo ne plu estas kiel antaŭe. Ankaŭ ne la amikeco.» Sed oni malinklinas konfidi sin al homoj ne kapablaj kompreni, kaj dum lia junaĝo Raymond Schwartz, kiu same amis la francan kulturon kiel la germanan, multe suferis pro la milito. Vidinte ambaŭflanke de la landlimo tro da Esperantistoj, kiuj forĵetis sian universalisman idealon kaj fariĝis ardaj patriotoj, li ne plu kredis je la sennacieco kaj poste ĉiam rifuzis aliĝi al SAT, kvankam li ĉiujare kontribuis al ''Sennacieca Revuo'' per sia artikolo «Laŭ mia ridpunkto».
Linio 125 ⟶ 65:
 
==Vidu ankaŭ ==
{{projektoj|wikiquote=Raymond Schwartz|wikisource=Aŭtoro:Raymond Schwartz|wikisource_title = Raymond Schwartz}}
{{Esperanto}}