Rinaldo Orengo: Malsamoj inter versioj

[[Enciklopedio de Esperanto - O|EdE-O]]

'''Rinaldo ORENGO''' (ps.: Mevo; Kosmopolito; ro), italo, d-ro, inĝ. Nask. 13 nov. 1895 en La Spezia. E-isto de 1920. Kunfondis grupojn en Brindisi kaj La Spezia. Vicprez. de IEF en 1926-28. Fondis en 1930 en Milano la oficejon „E Centro Itala“. Paroladoj; prelego ĉe Somera Univ. en Edinburgh. Verkis pri teknikaj temoj ankaŭ en E. Sub direktado de inĝ. Rosher el S. Francisko, li kunlaboris por la E-traduko de V-a volumo de Schlomann-vortaro, kreis sistemon de teknikaj vortaroj „Oro“, akceptitan de la komisiono por konvencia helplingvo de la Unio de Int. Foiroj, tradukis la gvidlibron ,Milano kaj Lagoj de Lombardio' kaj verkis ties fakajn vortaretojn. Tradukaĵoj drama poemo „La Cena delle Beffe“ de Sem Benelli; poemo kaj prozaĵo de G. Leopardi; „Un Curioso Accidente“, komedio de Goldoni. Poemoj, rozaĵoj, artikoloj en E-revuoj. L. K. Kunred. de ,Lingva Kritiko', aldono de HDE.