Kiel registrite je 09:16, 12 aŭg. 2011 redakti IJKL (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 829 redaktoj Neniu resumo de redakto ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 09:17, 12 aŭg. 2011 redakti malfari IJKL (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 829 redaktoj Neniu resumo de redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 33: ; '''cow pie''' (ĉefe usona, laŭv. "bovina torto") : fekamaso de bovo ; '''curiosity killed the cat''' (~~lauv~~laŭv. "scivolemo mortigis la katon") : scivolemi povas esti danĝera. ; '''dead as a doornail''' (laŭv. "tiel mortinta kiel pordonajlo") : ja, tutcerte morta

Anglaj idiotismoj: Malsamoj inter versioj