Oĥvesnika ĵargono: Malsamoj inter versioj

'''Oĥvesnika ĵarkono''', (en oĥvesnike: ''kmina ochweśnicka''). Estas la sekreta ĵargono kreita en 19- jarcenta centra [[Pollando]]. Primitive ĝi estis uzita de komercistoj de sakraj bildoj de [[Skulsk]] kiuj vendigis ilin en [[Częstochowa]]. Poste la ĵargono fariĝis estis adaptita de komercistoj kaj falsaj kuracistoj de la proksimaj urboj- ekz. [[Ślesin]]- kiuj agis en la orienta Pollando kaj okcidenta [[Sovetio]]. Ĝi havis ĉefan influon en la pola ĵargono de malliberejoj en la 20-a jarcento kaj multaj vortoj pasis al la komuna pola lingvo. La oĥvesnika ĵargono estis [[piĝino]] komponita de vortoj maloftaj, disformigitaj, plenumantaj ofte kontraktan, [[metonimio|metoniman]] rolon, alian al la semantika uzo. Ĉi tiuj vortoj provenis de multaj [[slavaj lingvoj]] kune kun de [[jida lingvo|jida]], [[cigana lingvo|cigana]], [[greka lingvo|novgreka]] kaj [[germana lingvo|germana]] lingvoj. Ĝi uzis la gramatikon proksimigitan al la polan.