Kiel registrite je 13:22, 6 sep. 2011 redakti ChuispastonBot (diskuto \| kontribuoj) 13 817 redaktoj e r2.7.1) (robota aldono de: be-x-old:Сапфір ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 09:56, 13 sep. 2011 redakti malfari EmausBot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 289 607 redaktoj e r2.6.4) (robota modifo de: ta:நீலம் (மணி) Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 56: [[sl:Safir]] [[sv:Safir]] [[ta:நீலம் (~~இரத்தினம்~~மணி)]] [[te:నీలమణి]] [[th:แซฟไฟร์]]

Safiro: Malsamoj inter versioj