Antologio Latina: Malsamoj inter versioj

139 bitokojn forigis ,  antaŭ 9 jaroj
sen resumo de redaktoj
'''Antologio Latina''' estas traduka projekto de [[Gerrit Berveling]], en kiu li intencas prezenti [[Latinlingva literaturo|latinlingvajn aŭtorojn]] antikvajn, mezepokajn, renesancajn.
La triakvara volumo, kiu espereble baldaŭ aperos, enhavas inter alie tekstojn de [[PhaedrusMartialis|FedroMarcialo]] (fabeloj), [[SenekoJuvenalis|Juvenalo]] (La Apokolokintozo, filozofiaj leteroj al Lukilio k.a.) kaj [[pseŭdo-PaŭloPlinius|Plinio]] (apokrifa korespondaĵo kun,[[Tacitus|Tacito]], [[pseŭdo-SenekoApulejo]])...
 
De tempo al tempo ĉe eldonejo [[VoKo]] aperas malgrandaj broŝuroj por kvazaŭ veki la apetiton de la publiko por estontaj numeroj. Tiaj libretoj estas, ekzemple, '''Apokolokintozo de l' Dia Klaŭdio''' de [[Seneko]] por la 3a volumo, '''Da mav' estos neniam sat!''' kun poemoj de [[Marcialo]] por la 4a volumo (ĝis 200 post Kristo), aŭ '''La Unueco de la Katolika Eklezio''' de [[Cipriano]] por la 5a volumo. Vidu ankaŭ: '''Pasiono de Perpetua kaj Feliĉita'''.
 
Ankaŭ la VoKo-libreton '''El tiom da jarcentoj''' (50 poemoj el diversaj generacioj en Esperanto-traduko de Berveling) oni povas konsideri kiel antaŭŝtupon por pli postaj volumoj de l' Antologio Latina.
Sennoma uzanto