Kiel registrite je 21:12, 13 aŭg. 2011 redakti ChuispastonBot (diskuto \| kontribuoj) 13 817 redaktoj e r2.7.1) (robota forigo de: nap:Lenga Tetun ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 11:57, 21 sep. 2011 redakti malfari Lingvano (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 2 786 redaktoj tetuma -> tetuna Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 1: La '''~~tetuma~~tetuna lingvo''' (''~~Tetum~~tetun'' ~~angle~~en ~~kaj~~la ~~portugale,~~tetuna; ''~~tetun~~tétum'' ~~[tetu]~~en la ~~tetume~~portugala) estas la plej parolata nacia lingvo de [[Orienta Timoro]] kaj kunoficialas kun la [[portugala lingvo\|portugala]]. La granda influo de la [[malaja lingvo]] kaj la portugala similigas ĝin al [[kreola lingvo\|kreolaj lingvoj]]. Ĝia kodaĵo en [[ISO 639-2]] estas ''tet'' aŭ ''crp'' == Historio == Ĝi aperis kiel [[kontakta lingvo]] en [[16-a jarcento]] post koloniigo de Timoro fare de la [[portugala imperio]]. Estas pluraj dialektoj, sed tiu de ĉefurbo [[Dilo]], forte influita de la portugala, havas pli da ŝancoj al diskonigo. La portugaloj kaj ties regatoj uzis ĝin kiel komuna lingvo. Malmultaj timoranoj ŝancis akiri plenan klerecon en la oficiala portugala. Dum la [[Indonezio\|indonezia]] okupado, la regantoj preferis ĝin al la kolonia, celante, ke timoranoj elektos la [[indonezia lingvo\|indonezian]]. Tamen la [[Katolikismo\|katolika eklezio]] de [[1981]] uzis la ~~tetuman~~tetunan en mesoj. [[Dosiero:Kursu portuges 4.jpg\|thumb\|300px\|<center>ekzempla frazo en la [[portugala]] maldekstre kaj ~~tetuma~~tetuna dekstre]] === [[Patro Nia]] === Ami Aman, iha lalehan,<br /> Linio 29: [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=TTM TETUN: a language of Indonesia (Nusa Tenggara)] [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=TDT TETUM PRASA: a language of Timor Lorosae] * [http://www.easttimorpress.com/tet/default.asp Imprensa Timor Leste]. Novaĵoj ~~tetume~~tetune. [[Kategorio:Lingvoj de Orienta Timoro]] Linio 70: [[vi:Tiếng Tetum]] [[zh:德顿语]] [[Dosiero:Ekzemplo.jpg]]

Tetuna lingvo: Malsamoj inter versioj