Vikipedio:Gvidilo por biografioj: Malsamoj inter versioj

LUIS FELIPE SALDARRIAGA, Kolombia arkitekto kaj Esperantisto
e (r2.6.4) (robota aldono de: pl:Wikipedia:Standardy artykułów/biogram)
(LUIS FELIPE SALDARRIAGA, Kolombia arkitekto kaj Esperantisto)
LUIS FELIPE SALDARRIAGA
La '''[[Vikipedio:stilogvido|stilogvido]] por biografioj''' celas doni regularon por certigi konformon de [[biografio|biografiaj]] artikoloj. Ĝi kompletigas la ĝeneralajn regulojn kaj konsilojn, kiujn vi trovas sur la helpo-paĝo [[Helpo:Kiel verki bonan artikolon|Kiel verki bonan artikolon?]] (se vi estas komencanto bv. unu legi ĝin). Ni rekomendas, ke vi sekvu la gvidlinion por ke Vikipedio aspektu kohera kaj por malpliigi la laboron por la redaktoroj kiuj venos post vi.
Kolombia arkitekto kaj Esperantisto.
 
ĜENERALAĴOJ.
== Unua alineo ==
 
Luis Felipe Saldarriaga naskiĝis en urbeto Segovio, Departemento de Antiokio, la 21-an de oktobro de 1956. Tie li loĝadis ĝis novembro de 1976, kiam abiturientiĝis en mezlernejo “Liborio Bataller”, kaj decidis vojaĝi al urbo Medeĵino (Medellín), kie aktive partoprenis E-agadojn, dum multaj jaroj instruis la Internacian Lingvon kaj nune loĝas.
En la unua alineo de biografia artikolo vi prezentu tri informojn:
* nomon,
* naskiĝdaton kaj naskiĝlokon kaj eventuale mortodaton kaj mortolokon, kaj
* koncizan resumon pro kio la persono estas konata al publiko.
 
En 1974, en Segovio, ekkonis pri Esperanto per E-profesoro Jairo del Río Ángel, kiu instruis al li kaj al aliaj segovianoj la unuan elementan E-kurson. Tuj Luis Felipe Saldarriaga Esperantistiĝis kaj de tiam la Internacia Lingvo logis lian menson kaj vivon.
La unua alineo komenciĝu per nomo de la koncerna homo, kiu estu en '''grasa litertipo'''. La familia nomo estu (nur en tiu unua frazo) en majusklaj LITEROJ. Se estas nefonetike skribita nomo, tuj sekvu la prononco de la nomo laŭ Esperanta alfabeto en [[rektangulaj krampoj]] ( <nowiki>[...]</nowiki> ) kaj eventuale [[IFA]] kun indiko, ke estas IFA ( <nowiki>[...], [[IFA]] [...]</nowiki> ).
 
Ekde sia frua infanaĝo Luis Felipe Saldarriaga interesiĝis pri arto; tial li unue decidis studi pentrarton en Belarta Instituto de Medeĵino, kie studis tri el la ses jaroj de tiu kariero. Poste interesiĝis pri arkitekturo, kariero kiun li studis en Kolombia Nacia Universitato de Medeĵino, kiu diplomigis lin en 1993.
Sekvas en parentezoj ( <nowiki>(...)</nowiki> ) la naskiĝdato kaj naskiĝloko kaj eventuale mortodato kaj mortoloko. Por la datoj oni laŭeble uzu la ŝablonon <nowiki>{{daton|1|januaro|2000}}</nowiki>. Antaŭ la naskiĝdato staras la vorto "naskiĝis". Se temas pri mortinta homo, post la jaro de naskiĝo kaj naskiĝloko sekvas '''komo''', la vorto "mortis" kaj tiam la dato kaj jaro.
 
Ekzemplo:
 
* (naskiĝis la <nowiki>{{daton|3|oktobro|1901}} en Fantazi-urbo, mortis la {{daton|13|oktobro|2001}} en Utopiburgo)</nowiki>
 
kio rezultos en:
 
* (naskiĝis la {{daton|3|oktobro|1901}} en Fantazi-urbo, mortis la {{daton|13|oktobro|2001}} en Utopiburgo)
 
La unua alineo finiĝas per unupropozicia resumo pri tio, kial tiu homo estas publike konata, kaj enhavu la ŝtananecon aŭ eventuale nacianecon, se facile direbla, ligitan al la artikolo pri la koncerna ŝtato aŭ nacio. Atentu ke estu propozicio. Oni ne simple metu liston de substantivoj, sed kreu klompletan frazon (vidu la ĝeneralajn regulojn sur la helpo-paĝo [[Helpo:Kiel verki bonan artikolon|Kiel verki bonan artikolon?]]).
 
Ekzemplo de unua alineo:
ŜTATOFICISTO.
: '''Eeoo HOMO''' [I:u: HOmo] (naskiĝis la {{daton|3|oktobro|1901}} en Fantazi-urbo, mortis la {{daton|13|oktobro|2001}} en Utopiburgo) estis [[Britoj|brita]] verkisto, kiun elpensis [[Vikipediisto:Kriĉjo|Kriĉjo]] por la stilogvido.
 
Oftaj eraroj:
 
* skribu: '''naskiĝis la'''; '''ne''' skribu: ''*'', ''nask.'', ''naskiĝinta'' aŭ io simila
* dato-formato: Se vi ne uzas la dato-ŝablonon (sed kial vi faru tion?) skribu ekzemple '''la 13-an de aŭgusto 1913''' (numero de la tago - streketo - an (do en akuzativo) - de - minuskla monato-nomo - jaro; '''ne''' skribu: ''en la 13a de Aŭgusto de 1913'' aŭ io simila.
* disigu naskiĝ- kaj mortoparton per '''komo'''; '''ne''' disigu ĝin per streketo (-) aŭ punktokomo (;) aŭ io simila
 
== Pri verkistoj ==
 
Se la biografia artikolo estas pri verkisto, estu la sekcio "Verkoj" aŭ "Verkoj (selekto)", kies titolo estu ene de du aroj de du egalsignoj (<nowiki>== Verkoj ==</nowiki> aŭ <nowiki>== Verkoj (selekto) ==</nowiki>). Evitu aliajn nomojn, ekzemple "Famaj verkoj", kiuj ŝajnas malkonsili, ke redaktantoj aldonu mankantaĵojn.
 
Ĉiu verko estu formatita per * ĉe la komenco de la lineo. Sekvas la titolo (eventuale nacilingva), en ''[[kursivo]]''. Poste estu en parentezoj traduko en Esperanto inter [[citilo]]j (se la titolo estas nacilingva), komo, kaj jaro de eldono. Ekzemple:
 
*''Some book'' ("Iu libro", 2003)
 
Se verkisto verkis en pluraj genroj, ekzemple poezio, dramo kaj romanoj, eblas dividi la verkojn tiel ene de "Verkoj". Ĉiu genro estu ene de du aroj de tri egalsignoj (<nowiki>===</nowiki>). Ekzemple:
<nowiki>
=== Dramo ===
* ''Batalo de redaktoroj: Vikipedia tragedio en du aktoj'' (2002)
 
=== Poezio ===
* ''Vikipedio-Enciklopedio kaj aliaj rimoj'' (2002)
* ''Mi malamas vivon kaj ĉio estas griza: aĉa poezio de mezlernejanoj en Esperanto'' (2003)</nowiki>
 
Ekzistas ŝablonoj por "verkistoj", vidu je [[Vikipedio:Ŝablono]].
 
En 1994, per publika konkurso, atingis postenon kiel arkitektura dizegnisto en la fako pri publikaj konstruaĵoj de la ŝtata entrepreno Departemento de Antiokio, kie restis dum tri jaroj, ĝis decembro de 1997, kiam estis oficoŝanĝita al la Kultura Fako, kie nune kunordigas la laborojn pri kultura heredaĵo por 125 urboj kaj urbetoj de la Antiokia Departemento.
== Pri esperantistoj ==
La kutima ordo estas unue profesio, poste rolo en [[Esperantujo]]. Skribu do ekzemple:
 
En tiu posteno Luis Felipe Saldarriaga devas, inter alie:
'''Johano VERDEMUL''' (naskiĝis la [daton] en [naskiĝurbo]) estas [[Germanoj|germana]] profesoro pri malfacilaj demandoj kaj membro de la [[Akademio de Esperanto]] (AdE).
 
• Asesori al membroj de la komunumo kaj al ŝtatoficistoj pri rekono kaj protektado de la kultura heredaĵo de la 125 urboj kaj urbetoj de la Antiokia Departemento.
Se la artikola teksto estas sufiĉe longa, ke vi kreu sekciojn, tiu ordo ripetiĝas. Do unue
<nowiki>== Profesia vivo ==</nowiki>, poste <nowiki>== Esperanta agado ==</nowiki>.
 
• Kunordigi la Departementan Konsilion pri Kultura Heredaĵo de Antiokio kaj realigi ĝian Teknikan Sekretarion.
== Pri eksteraj ligiloj ==
 
• Kunordigi la Departementan Programon “Gardantoj de la Kultura Heredaĵo”.
Eksteraj ligoj estu '''nur''' en sekcio nomata "Eksteraj ligiloj", kies titolo estu ene de du aroj de [[egalsigno]]j (<nowiki>==Eksteraj ligiloj==</nowiki>). Tiel estos klara divido inter Vikipedia enhavo (pri kiu ni respondecas) kaj enhavo de ekstera mondo. Ĉi tiu inkluvizas ligilojn al rete legeblaj verkoj.
 
• Realigi kontrolon al projektoj pri klerigado rilate al la kultura heredaĵo de la Antiokia Departemento, kiujn oni kontraktas kun universitatoj.
== Kategorioj ==
 
• Realigi kontrolon al projektoj pri protekto-planoj de la Antiokia Kultura Heredaĵo, kiujn oni kontraktas kun universitatoj aŭ privataj entreprenoj.
Se vi taksas taŭga inkluzivigi [[Vikipedio:Kategorio|vikipediajn kategoriojn]], pensu pri la '''fako''' en kiu tiu homo elstaris. Ekzemploj estas:
 
• Realigi kontrolon al projektoj pri restaŭrado de konstruaĵoj kaj artaĵoj apartenantaj al la Kultura Heredaĵo de la Nacio, lokigitaj en la Antiokia Departemento, kiujn oni kontraktas kun entreprenoj spertaj pri la temo.
* <nowiki>[[Kategorio:Sciencistoj]]</nowiki>
* <nowiki>[[Kategorio:Ruslingvaj verkistoj]]</nowiki>
 
En ĉiu biografia artikolo devas esti ankaŭ la kategorioj pri la jaroj de naskiĝo kaj (se temas pri mortinta persono) morto:
 
KULTURA PARTOPRENO.
* <nowiki>[[Kategorio:Naskiĝintoj en 1799]]</nowiki>
* <nowiki>[[Kategorio:Mortintoj en 1899]]</nowiki>
 
Dum sia laborado por la ŝtato Luis Felipe Saldarriaga vojaĝas tra la tuta Departemento de Antiokio, enhavanta 125 urbojn kaj urbetojn, kun diversa kaj abunda kulturo. Same, invitite de la Kultura Ministerio de Kolombio, li ĉeestas plurajn naciajn kongresojn kaj kunvenojn por alporti al la disvolvo de la politiko necesa por protekti la kulturan heredaĵon de la Kolombia lando.
Se vi ne certas pri kategorioj, lasu tiun laboron por aliaj vikipediistoj.
 
De longe Luis Felipe Saldarriaga prelegas pri kultura heredaĵo en la Antiokiaj universitatoj, muzeoj, lernejoj, kulturdomoj kaj kulturaj sidejoj de la Antiokiaj urboj.
Antaŭ la listo de la kategorioj estas utila kromkodo:
* <tt><nowiki>{{DEFAŬLTORDIGO:Putin, Vladimir}}</nowiki></tt>
Ĝi permesas listigi artikolojn en la paĝoj de kategorioj laŭ alfabeto de la familinomoj.
 
Luis Felipe Saldarriaga ankaŭ verkis kaj publikigis plurajn artikolojn pri kultura heredaĵo kaj kunordigas la eldonadon de kulturaj verkoj.
Por aldoni la naskiĝodato, mortodato, kaj ordiĝi en kategoriojn, simple uzu la ŝablonon {{ŝ|vivtempo}}. La unua kampo estas la naskiĝdato, la dua estas la mortodato (aŭ malplena por vivantoj, aŭ 'nekonata'), kaj la tria estas la ordigo:
* <tt><nowiki>{{vivtempo|1952||Putin, Vladimir}}</nowiki></tt>
 
Okaze de siaj laborvojaĝoj, Luis Felipe Saldarriaga fariĝis amatora fotisto. Liaj fotoj ilustras diversajn kulturjan publikaĵojn.
==Vidu ankaŭ==
* [[Listo de biografioj]]
* [[Vikipedio:Informkestoj]]
 
Dum kvin jaroj estis membro de la Medeĵina Kultura Konsilio kaj antaŭ dek jaroj estas teknika sekretario de la Departementa Konsilio pri Kultura Heredaĵo de Antiokio.
[[Kategorio:Konsiloj al redaktantoj|Gvidilo por biografioj]]
 
La 30-an de novembro de 2009, Luis Felipe Saldarriaga estis medalita de la departementa gubernio de Antiokio, okaze de siaj 15 jaroj da elstara laborado por la regiona ŝtato.
[[cs:Wikipedie:Biografie]]
[[de:Wikipedia:Formatvorlage Biografie]]
[[en:Wikipedia:Manual of Style (biographies)]]
[[fa:ویکی‌پدیا:شیوه‌نامه نوشتن زندگی‌نامه]]
[[he:ויקיפדיה:מדריך לעיצוב דפים (ביוגרפיות)]]
[[ja:Wikipedia:スタイルマニュアル (人物伝)]]
[[ms:Wikipedia:Manual gaya penulisan (biografi)]]
[[no:Wikipedia:Stilmanual/Biografier]]
[[pl:Wikipedia:Standardy artykułów/biogram]]
[[pt:Wikipédia:Livro de estilo/Biografias]]
[[sk:Wikipédia:Biografia]]
[[sr:Википедија:Приручник стила/Биографије]]
[[sv:Wikipedia:Biografiska artiklar]]
[[zh:Wikipedia:格式手册 (传记)]]
Sennoma uzanto