Kiel registrite je 20:06, 30 nov. 2011 redakti ThomasPusch (diskuto \| kontribuoj) Burokratoj, Patrolantoj, Administrantoj 356 844 redaktoj →‎Partneraj urboj ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 20:10, 30 nov. 2011 redakti malfari ThomasPusch (diskuto \| kontribuoj) Burokratoj, Patrolantoj, Administrantoj 356 844 redaktoj Neniu resumo de redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 38: \| retpaĝaro = http://www.um.bielsko.pl <br /> http://www.bielsko-biala.pl \| domajno = bielsko.pl \| ĝemelaj_urboj = ([[Israelo]]) [[Akko~~\|Acco~~]]<br />([[Rumanio]]) [[Baia Mare]]<br />([[Francio]]) [[Besançon]]<br />([[Ukrainio]]) [[Bierdiańsk]]<br />([[Ĉeĥio]]) [[Frydek-Mistek]]<br />([[Usono]]) [[Grand Rapids]]<br />([[Unuiĝinta Reĝlando]]) [[Kirklees]]<br />([[Serbio]]) [[Kragujevac]]<br />([[Germanio]]) [[Lilienthal]]<br />([[Italio]]) [[Monreale]]<br />([[Pollando]]) [[Olsztyn]]<br />([[Ĉilio]]) [[Rancagua]]<br />([[Ĉinio]]) [[~~Shijiazhuang~~Ŝiĝjaĝŭango]]<br />([[Nederlando]]) [[Stadskanaal]]<br />([[Hungario]]) [[Szolnok]]<br />([[Belgio]]) [[Tienen (Belgio)]]<br />([[Ĉeĥio]]) [[Trzyniec]]<br />([[Pollando]]) [[Ustka]]<br />([[Germanio]]) [[Wolfsburg]]<br />([[Slovakio]]) [[Žilina (Žilina)\|Žilina]] }} Linio 44: == Historio == [[Dosiero:Bielsko-Biała Town Hall.jpg\|~~thumb~~eta\|~~left~~maldekstra\|180px\|right\|Urbodomo]] [[Dosiero:Sułkowski Castle, Bielsko-Biała.jpg\|~~thumb~~eta\|~~left~~maldekstra\|200px\|~~Kastello~~Kastelo]] Bielsko fondiĝis en la [[13-a jarcento]] de germanaj almigrintoj. Origine ĝi apartenis al [[Silezio (provinco de Pollando)]] kaj estis konata sub la germana nomo Bielitz. La rivero Biała funkciis ekde [[1457]] kiel ŝtatlima rivero de Pollando. La plej juna sidejjo je la alia rivo en [[1723]] ricevis urbajn rajtojn. En [[1772]] Biała iĝis parto de la aŭstra [[Galicio]]. Pro la forfalo de la landlimo la du partoj unuiĝis ĝis unu urbo. En [[1815]] Bielitz kaj Biała komune post urbo [[Opava]] estis la dua plej granda urbo de [[Supra Silezio]].

Bielsko-Biała: Malsamoj inter versioj