11 323
redaktoj
Magnetoskopo: Malsamoj inter versioj
e
r2.7.1) (robota aldono de: ko:비디오카세트 레코더
Surfo (diskuto | kontribuoj) (Nuligis version 3823556 de IJKL (kontribuoj, diskutpaĝo) nuligis senmotivajn ŝanĝojn) |
e (r2.7.1) (robota aldono de: ko:비디오카세트 레코더) |
||
|
[[it:Videoregistratore]]
[[ja:ビデオテープレコーダ]]
[[ko:비디오카세트 레코더]]
[[la:Magnetoscopium]]
[[nl:Videoband]]
| |||