François-Vincent Raspail: Malsamoj inter versioj