Manuskripto Beza: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Linio 48:
 
== Priteksta kritiko ==
La kodekso enhavas la [[Jesuo kaj la virino adulta|perikopon de la virino adulta]] (Joh 8,1-11}}): temas pri la atesto plej antikva pri tiu perikopo. En tiu kodekso troviĝas ankaŭ la pidiskutata Mt 16,2b-3 (''Mt'' 16,2b-3).<br/>
La kodekso Beza estas la unika kiu enŝovas la versegojn 6,5 kaj 6,6 de la ''[[Evangelio laŭ Luko]]'', nome la jena [[agrafaĵo]]: <br/>
'''«Kiam, en la sama tago, li vidis homon laboranta sabate, li al li diris: ”Homo! Se vi scias kion vi estas faranta, vi estas benata! Sed se vi tion ne scias vi estas malbenata kaj malobeanta al la leĝo"».'''<ref>Hans-Josef Klauck, ''Apocryphal Gospels: An Introduction'', Continuum International Publishing Group, 2003, ISBN 9780567083906, pp. 9-10.</ref>