Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e →‎Kritikoj: ligkorekto
beta-versio de reta PIV jam pretas
Linio 2:
[[Dosiero:Plena_Ilustrita_Vortaro_de_Esperanto.jpg|thumb|250px|Eldono de PIV el 2002]]
 
'''Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto''' (mallonge '''PIV''') estas la plej ampleksa unulingva difin-[[vortaro]] de [[Esperanto]], kompilita de granda teamo de [[Esperantologio|esperantologoj]] kaj fakuloj. Ĝia eldonanto estas la [[Sennacieca Asocio Tutmonda]] (SAT): unua versio aperis en [[1970]], sekve Suplemento en [[1987]] kaj du aktualigitaj prilaboroj en [[2002]]<ref>PIV 2002: ISBN 2-9502432-5-8</ref> kaj [[2005]]. En [[2010]] [[E@I]] kune kun SAT eklaboris pri [[interreto|interreta]] versio de la vortaro, kiu publikiĝis la [[4-a de aprilo|4-an de aprilo]] [[2012]]. PIV estas vaste rigardata kiel kvazaŭ-norma lingva referenc-verko de Esperanto.
 
== Eldono de 1970 ==
Linio 84:
 
== PIV en la interreto ==
En la somero de [[2010]], [[E@I]] informis pri sia kontrakto kun [[Sennacieca Asocio Tutmonda|SAT]], laŭ kiu la enhavo de PIV 2005 estu enretigotakonsultebligota en la retejo [http://wwwinterreto.vortaro.net/ www.vortaro.net]<ref>[http://www.liberafolio.org/2010/piv-en-reto-kostos-10.000-eurojn Libera Folio (aŭg. 2010): PIV en reto kostos 10.000 eŭrojn].</ref>. La projekto de reta PIV havasaldone havu pli altajn ambiciojn, ol esti nur simpla cifereca versio de la papera eldono. Ĝi havas pli grandan potencialon, kiun la kreantoj de la retejo volus plene eluzi. La retejo havosenhavu forumon por ĉiu unuopa vorto, kiu ebligos diskuton pri diversaj terminoj. ĈiuTiel ĉiu uzanto povos kontribui, proponante eblajn novajn esprimojn, taŭgajn uzojn de certaj vortoj ks. Laŭ la plano la retejo estosestu estonte uzebla ne nur per komputiloj, sed ankaŭ per poŝtelefonoj[[poŝtelefono]]j.
 
Post sukceso de monkolekta kampanjo, per kiu ĝis majo 2011 kolektiĝis la bezonata sumo de 10.000 eŭroj, E@I realigis la projekton kaj beta-versio de reta PIV estis lanĉita la [[4-a de aprilo|4-an de aprilo]] [[2012]].<ref>[http://www.liberafolio.org/2012/reta-piv-fine-aperos Reta PIV fine aperos]</ref>
 
== Paskaj ovoj en PIV ==
Linio 112 ⟶ 114:
 
== Eksteraj ligiloj ==
*[http://vortaro.net/ Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto] (senpage konsultebla interreta beta-versio de la papera vortaro)
 
===Vortmaterialo kaj bildoj===
*[ftp://ftp.stack.nl/pub/esperanto/word-lists.dir/piv.tar.Z Kapvortoj de PIV1970 kun fakindikoj]
Linio 127 ⟶ 131:
*[http://groups.yahoo.com/group/pivgrupo/ Diskutgrupo pri PIV ĉe Yahoo]
 
[[Kategorio:Esperanto-vortaroj]]
 
[[Kategorio:Esperanto-vortaroj]][[Kategorio:Eldonaĵo de SAT]]
 
[[ca:Plena Ilustrita Vortaro]]