Granda tektono: Malsamoj inter versioj

'''Granda tektono''' <ref> {{eo}} Plena Ilustrita Vortaro 2002 p. 1140 </ref> ( '''''Tectona grandis''''' ) estas granda, [[Falfolia planto|falfolia]] [[arbo]] kiu superregas en miksaj foliarbaroj. Ĝi havas etajn bonodorajn florojn kaj [[Papero|paperecajn]] foliojn kiuj subflanke ofte estas harplenaj. Granda tektono estas indiĝena en suda kaj sudorienta [[Azio]], ĉefe [[Barato]], [[Indonezio]], [[Malajzio]], kaj [[Birmo]], sed ĝi estas naturalizita kaj kultivita en multaj [[lando]]j, inkluzive de tiuj de [[Afriko]] kaj [[Karibujo]]. Birmo repondecas pri preskaŭ triono de la totala grand-tektona monda produktaĵo.

La [[Angla lingvo|angla]] nomo '''teak''' [tik] estas komuna termino kaj por tiu ĉi arbospecio, kaj por ties [[Tropiko|tropika]] [[ligno]] <ref name=GRIN> {{en}} {{cite web | url = http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/genus.pl?11908 | title = GRIN Taxonomy for Plants - ''Tectona'' | publisher = United States Department of Agriculture}}</ref>. La vorto ''teak'' derivas de la [[Tamila lingvo|tamila]] ( en la regiono de Dravida Nadu ) ''thekku'' <ref name="Chambers"> {{en}} Chambers, W. 1875. Chambers's Etymological Dictionary of the English Language. London. p. 513.</ref>. Tiu arbo estas menciita en la tamila [[literaturo]] de la [[7-a jarcento]] populare sciata kiel ''Tevaram''.