Kiel registrite je 15:26, 7 mar. 2012 redakti Thijs!bot (diskuto \| kontribuoj) 101 900 redaktoj e r2.7.2) (robota aldono de: id:Perekam suara ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 11:04, 12 maj. 2012 redakti malfari Luckas-bot (diskuto \| kontribuoj) 206 672 redaktoj e r2.7.1) (robota aldono de: hy:Ձայնապնակ Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 30: [[hr:Gramofonska ploča]] [[hu:Hanglemez]] [[hy:Ձայնապնակ]] [[id:Perekam suara]] [[is:Hljómplata]]

Gramofondisko: Malsamoj inter versioj