Prisaĝaj libroj: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
eNeniu resumo de redakto
Neniu resumo de redakto
Linio 1:
'''PrisaĝajPrisagaj libroj''' estasen tiel nomataj iuj libroj enhaviĝintaj enla [[Malnova Testamento]] de la kristana [[Biblio]], pritaktantajkaj etikonhebrea kaj moralonkristana, estas ĝeneralandidaktikaj bonteniĝon:libroj ĉiopri tiomorala kompendiasetiko. enIli lacelas instruado deinstrui la [[saĝoSaĝo]]n. Ili prezentiĝassin enprezentas poezia formo[[Poezio|poemformaj]] kaj, tial,pro tio ili diriĝasestas ankaŭ ''Poeziajdiritaj libroj''“Poeziaj [http://www.cristianioggi.eu/pg048.html]libroj” pro stilola imagkreabildobrilo kaj frazaranĝo elegantaelaganta kaj muzika.
 
La [[Tanaĥo|Hebreahebrea Biblio]] enirigasenigas tiujn librojnlibojn en la pli ampleksan kolekton de lanomatan [[Ketuvim]].
 
== Listo de la prisaĝaj libroj prisaĝaj ==
IliTiaj libroj estas sep:.<br/>
''Hebreaj kaj kristanaj:''
# [[Libro de Ijob]] parolasesploranta pri la filozofio de lahoma sufero
# [[Psalmo|Psalmaro]] estas didaktika kantaro-kanzonaro laŭdanta Dion
# [[Sentencoj de Salomono]] kolekto de maksimojmotoj, didaktikaj reguloj de teniĝo kaj popolaj proverboj
# [[Kohelet]] (iam Ekleziulo)la raportoEkleziano priaŭ la Predikanto) diskutkonvenodiskutanta pri bono kaj malbono
#[[Alta Kanto de Salomono]] kolekto de nuptaj-amaj poeziaj kantoj.<br/>
''Nur kristanaj:''
#[[Libro de la Saĝo]] parolas pri Dia Saĝo, [[idolkulto]] kaj “trompiga saĝo”
# [[Siraĥ]] simiulassimila al la SentecojSentencoj de Salomono, sed aplikataj al lasocinivelen sociotransportita.
 
== Origina epoko de la prisaĝaj libroj ==
# [[Ijob]] parolas pri la filozofio de la sufero
La hebreaj prisaĝaj libroj redaktiĝis ĉiuj en epoko postekzila, escepte de la “Sentecoj de Salomono” kiu konservas erojn pli antikvajn kaj tiu de Ijob kiu utiligas kaj reskribas antaŭajn rakontojn.<br/>
# [[Psalmaro]] estas didaktika kanzonaro
La du nuraj kristanaj estis kompilitaj en epoko pli proksima al la kristanaj eventoj.
# [[Sentencoj de Salomono]] kolekto de maksimoj, reguloj de teniĝo kaj popolaj proverboj
# [[Kohelet]] (iam Ekleziulo) raporto pri diskutkonveno pri bono kaj malbono
# [[Alta Kanto de Salomono]]
# [[Libro de la Saĝo]] kio ĝi estas kaj kiel ĝin oni akiras
# [[Siraĥ]] simiulas al la Sentecoj de Salomono sed aplikataj al la socio.
== Saĝo en la antikva Mezoriento ==
La prisaĝa literaturo riĉas je esprimoj en tuta la Mezoriento antikva. Laŭlonge de tuta sia historio, [[Egiptio]]
produktis la [[Sebayt]] (Kolektojn). En [[Mezopotamio]], ekde la epoko de [[Sumero]], estas atestataj komponaĵoj de proverboj, fabeloj, poemoj pri la sufero, laŭtipe de la libro de Ijobo.
 
== La saĝoSaĝo en la hebreaantikva spiritualecoOriento ==
La prisaĝa literaturo ĝuis riĉajn esprimojn en la antikva mediteranea oriento. Laŭlonge de tuta historio, [[Egiptio]] produktis la [[Sebayt]] (Instruaĵojn). En [[Mezopotamio]], ekde la epoko de [[Sumero|sumeroj]] estis atestitaj kompilaĵoj de proverboj, fabeloj, mitaj elpensoj, poemoj pri la sufero teme similaj al libro de Ijob.
 
== La prisaĝa literatura ĝenro en orientaj literaturoj==
Saĝo en la hebrea spiritualeco de la [[Malnova Testamento]] estas frukto de movadoj intelektula, [[Religio|religia]] kaj [[Etiko|etika]] kiu ekzercis profundan influon sur la tiaman hebrean popolon, kaj ne nur, sed ankaŭ sur la estontajn generaciojn.
La prisaĝa literatura ĝenro estas karakterizita per esprimaro propra, kiu disvolviĝas per kurtaj frazoj, simila al tiu de la proverboj. La aŭtoro, la saĝulo, kutime intencas instrui al la aliaj, aparte al junularo, la arton de vivo. Li havas antaŭ si la socion, kun strukturoj kiujn li taksas pli/malpli senŝanĝaj, kaj gvidas la homojn adheri al tiuj strukturoj, por ke ili atingu la plenplenan sukceson. Tiuj libroj estas, tial, kolektoj celantaj puŝi al bonagado por la bona vivo, la ĝojo, la sukceso.<br/>
La intonacio de tiuj prisagaj verkoj estas plejfoje optimisma. Ili fundiĝas sur la antaŭsupozo ke tiu kiu praktikas la sugestitajn konsilojn aŭtomate atingos la sukceson aspiratan. Reale ne ĉio, en la verkoj, estas tiom simplema: ne forfuĝas al la saĝuloj ke la sukceso kaj la feliĉo ne ĉiam estas konstrueblaj per la aplikado de tiuj normoj: male, ofte la sukceso kaj la feliĉo estis ege foraj, kaj tio spite de la bona volo kaj la korekta aplikado de la kondutaj normoj. Tio puŝis al meditado pli profunda kaj malpli pretenda. Naskiĝis, tial, verkoj kiu surfacigis la probelemon de la “[[Justeco|maljusteco]]” per kiu la dioj traktas la homojn.<br/>
Tiu tipo de meditado, karakterizita per la fakto de koncentriĝo sur la homo kaj sur ties destino, transcendas la striktan prisaĝan litraturan ĝenron: pro tio estus grava eraro difini tiujn librojn nur laŭbaze de literura ĝenro, Se utilas ekzemplo, la libro de Ijob kun peno povas resti en tiu kategorio.<br/>
La unuopaj prisaĝaj verkoj estas malafacile rekondukeblaj al tiuj skemoj: ĉiu havas sian individuecon. Tio veras por la verkoj egiptaj, sumeraj kaj hebreaj.
 
== La Saĝo en la [[Novahebrea Testamento]]spiritualeco ==
La Saĝo en la hebrea spiritualeco, laŭ la hebrea Biblio, estas frukto de intelektula movado, religia kaj etika kiu ekzercas profundan influon sur la popolo hebrea kaj ne nur. Laŭ la hebrea popolo, la Saĝulo estis ne nur la “scianto”, li estis ankaŭ kiu kapablas adekvate sin konduti en la diversaj travivaĵoj, kiu sciis pri la leĝo kaj ĝin praktikadis, konformante al ĝi sian konduton kaj la tutan vivon kaj, fine, ĝin sciigas al la aliaj, ilin pesvadante imiti.
 
Tiun ideon de altega civilizo estas esprimata en la “Siraĥ” tiele:<br/>
''“Kaj mi mem, mi estas kvazaŭ fluejo, nutrata de rivero”'', <br/>
kaj kvazaŭ akvokondukilo eniranta ĝardenon".<br/>
''“Mi diris: Mi akvumos mian fruktoĝardenon, mi trinkigos mian legomĝardenon”''.<br/>
”kaj jen mia fluejo fariĝis rivero”. <br/>
''"kaj mia rivero fariĝis maro"''. <br/>
”Mian doktrinon mi disradios kiel lumon”,<br/>
''“kaj mi ĝin montros ĝis malproksime.”''<br/>
“Mi elŝutos instruadon kiel profetajn vortojn”. <br/>”
''"kaj mi postlasos ĝin al generacioj estontaj”''.(24,28-31)
 
La tuta vivo estas konsiderata laŭ tiu Saĝo kiu, ĉiukaze aŭ ĉiurenkonte, kapablas diri la altvaloran vorton ilumantan kaj alirigantan.
 
En la prisaĝaj libroj estas aludata ankaŭ alia tipo de Saĝo, '''“la Mistika Saĝo”''' aŭ “Eterna Saĝo, kiu koincidas kun la “Dia Saĝo”.
 
En tiu transiĝotransiro deel la homa Saĝo al la Diadia Saĝo plenumiĝasoni plenumas ''[[Transcendeco|transcendatranscendan agoagon]]'', pasantapasante deel la pripraktikapratika traktado pride la Saĝo al la ''[[Filozofio|filozofia]] prisaĝakaj teologia traktado]].''
 
Tiu transcenda Saĝo aperas en la Sentencoj de Salomono (8,22-30):
La Eternulo min formis en la komenco de Sia vojo, <br/>
 
Antaŭ Siaj kreitaĵoj, tre antikve. Antaŭ eterno mi estis firme fondita, en la komenco, <br/>
 
Antaŭ la kreo de la tero. Kiam ankoraŭ ne ekzistis la abismoj, <br/>
 
Mi estis jam naskita, Kiam ankoraŭ ne ekzistis fontoj, ŝprucigantaj akvon. <br/>
Antaŭ ol la montoj estis starigitaj, Antaŭ la altaĵoj mi estis kreita;<br/>
Por la hebrea popolo saĝulo ne estis nura instruito, sed ankaŭ tiu kiu scias taŭge sin konduti en la diversaj vivokazaĵoj ĉar li konas la leĝon kaj ĝin laŭjuste praktikas konformante al ĝi sian konduton kaj sian tutan vivon, kaj, samtempe li kapablas ĝin konigis al aliaj ilin konvinkante al la praktiko.
 
Kiam la tero ankoraŭ ne estis farita, nek la kampoj, Nek la komencaj polveroj de la mondo. <br/>
Tiu ideo de elstara civileco estas esprimita en 24,28-31 de Siraĥ<ref> La unua ne komplete ekkonas ĝin, kaj ankaŭ la lasta ne funde komprenas ĝin. 29 Ĉar ĝia senco estas pli plena ol la maro, kaj ĝiaj ordonoj pli profundaj ol la granda abismo. 30 Kaj mi mem, mi estas kvazaŭ fluejo, nutrata de rivero, kvazaŭ akvokondukilo eniranta ĝardenon. 31 Mi diris: Mi akvumos mian fruktoĝardenon, mi trinkigos mian legomĝardenon; kaj jen mia fluejo fariĝis rivero, kaj mia rivero fariĝis maro. 32 Mian doktrinon mi disradios kiel lumon kaj mi ĝin montros ĝis malproksime</ref>
Dum Li firmigis la ĉielojn, mi jam estis tie; Dum Li desegnis limojn sur la supraĵo de la abismo, <br/>
 
Dum Li fortikigis la nubojn supre, Dum Li firmigis la fontojn de la abismo, <br/>
La tuta vivo estas prilumata per la lumo de tiu Saĝo kiu, en ĉiuj okazaĵoj kaj eventoj, kapablas sugesti la vorton lumigan kaj laŭsaĝe konduktigan. <ref>Ankaŭ ĉe grekaj filozofoj troviĝas, kelfoje, similaj konceptoj. Tamen dum tiu filozofia limiĝas leĝi la etikajn normojn en la homa konscienco, la hebreaj saĝuloj tiujn ligas al Dio, kiel al iliaj lasta fonto</ref>
 
Dum Li donis Sian leĝon al la maro, Por ke la akvoj ne transpaŝu siajn bordojn, <br/>
En la Prisaĝaj Libroj estas pritraktata ankaŭ kroma tipo de Saĝo, nome la “mistika Saĝo” aŭ “eterna Saĝo”, kiu estas Dia Saĝo.
 
Kaj dum Li difinis la fundamentojn de la tero: <br/>
En tiu transiĝo de la homa Saĝo al la Dia Saĝo plenumiĝas [[Transcendeco|transcenda ago]], pasanta de la pripraktika traktado pri Saĝo al la [[Filozofio|filozofia]] prisaĝa traktado.
 
Tiam mi estis ĉe Li kiel konstruanto; Mi estis la ĝojo de ĉiuj tagoj, Ludante antaŭ Li ĉiutempe.
Tia ideo de Transcenda Saĝo estas esprimita en la [[Sentencoj de Salomono]] aŭ Porverboj (8,24-32).<ref>"La Eternulo min formis en la komenco de Sia vojo, Antaŭ Siaj kreitaĵoj, tre antikve. 23 Antaŭ eterno mi estis firme fondita, en la komenco, Antaŭ la kreo de la tero. 24 Kiam ankoraŭ ne ekzistis la abismoj, mi estis jam naskita, Kiam ankoraŭ ne ekzistis fontoj, ŝprucigantaj akvon. 25 Antaŭ ol la montoj estis starigitaj, Antaŭ la altaĵoj mi estis kreita; 26 Kiam la tero ankoraŭ ne estis farita, nek la kampoj, Nek la komencaj polveroj de la mondo. 27 Dum Li firmigis la ĉielojn, mi jam estis tie; Dum Li desegnis limojn sur la supraĵo de la abismo, 28 Dum Li fortikigis la nubojn supre, Dum Li firmigis la fontojn de la abismo, 29 Dum Li donis Sian leĝon al la maro, Por ke la akvoj ne transpaŝu siajn bordojn, Kaj dum Li difinis la fundamentojn de la tero: 30 Tiam mi estis ĉe Li kiel konstruanto; Mi estis la ĝojo de ĉiuj tagoj, Ludante antaŭ Li ĉiutempe. 31 Mi ludas sur Lia mondo-tero; Kaj mia ĝojo estas inter la homidoj. 32 Kaj nun, infanoj, aŭskultu min; Kaj feliĉaj estos tiuj, kiuj iras laŭ miaj vojoj".</ref>
 
== La Saĝo en la antikvaNova MezorientoTestamento ==
Tiu koncepto de Saĝo ripetiĝas ankaŭ en la [[Libro de la Saĝo]], kie ĝi ludas kaj amuziĝas antaŭ Dio kvazaŭ samranga.
Ĉikaze la Saĝo plenumas la transcendan salton kaj fariĝas la “[[Logos]]'', la Verbo-Difilo kiu sin faris karno. <br/>
La elstarega asociiganto de tiuj nocioj estas [[Sankta Johano]] dirante ke [[Jesuo Kristo]]''estis la Verbo de Dio]], kiu estis dekomence de la tempo, antaŭ ĉiuj aĵoj, kiu estis ĉe Dio kaj ke kio estis farita pere de li estis farita kaj ke Li venis inter la homoj por loĝi kun ili. <ref>El la Evangelio laŭ Johano (1,11): “1 En la komenco estis la Vorto, kaj la Vorto estis kun Dio, kaj la Vorto estis Dio. 2 Tiu estis en la komenco kun Dio. 3 Ĉio estiĝis per li; kaj aparte de li estiĝis nenio, kio estiĝis. 4 En li estis la vivo, kaj la vivo estis la lumo de la homoj. 5 Kaj la lumo brilas en la mallumo, kaj la mallumo ĝin ne venkis. 6 De Dio estis sendita viro, kies nomo estis Johano. 7 Tiu venis kiel atestanto, por atesti pri la lumo, por ke ĉiuj per li kredu. 8 Li ne estis la lumo, sed li venis, por atesti pri la lumo. 9 Tio estis la vera lumo, kiu lumas al ĉiu homo, venanta en la mondon. 10 Tiu estis en la mondo, kaj la mondo per li estiĝis, kaj la mondo lin ne konis. 11 Li venis al siaj propraĵoj, kaj liaj propruloj lin ne akceptis''.</ref>
 
Similaj konceptoj jam (jaro 62) esprimiĝis ankaŭ [[Sankta Paŭlo]] (Kol 1,16-17): ''“ĉar en li kreiĝis ĉio en la ĉielo kaj sur la tero, ĉio videbla kaj nevidebla, ĉu tronoj, ĉu regecoj, ĉu estrecoj, ĉu aŭtoritatoj; ĉio kreiĝis per li, kaj por li; 17 kaj li estas antaŭ ĉio, kaj en li ĉio ekzistas”''.
== Saĝo en la [[Nova Testamento]] ==
[[Sankta Johano]] difinas tiun Saĝon ''[[Logos]]'', nome la Dia Vorto (latine Verbum Dei) enkarniĝinta. Laŭ li [[Jesuo Kristo]], nome la Saĝo, identiĝas kun la Difilo, kiu estas ĉe Dio en la komenco de ĉio, kiu kunkreis ĉion kreitan, kiu venis loĝi inter inter la homoj. (Evangelio laŭ Johano ĉapitro unua)
 
== Notoj==
Samaj konceptoj troviĝas en la [[Paŭlo|Paŭla]] [[Epistolo al la Koloseanoj]]
<references/>
 
== Voĉoj kunrilataj ==
* [[Ketuvim]]
* [[PersonigoEvangelio delaŭ la SaĝoJohano]]
* [[Nova Vulgato]]
 
== Eksteraj ligoj ==
* [http://www.vatican.va/archive/bible/index_it.htm] laLa oficialakatolika Biblio deen la Katolikalingvoj Eklezio anglelatina, italeitala kaj latine]angla
* [http://www.laparola.net] La bibbiaBiblio online]en la reto
* [ http://wwwit.fontojcathopedia.netorg/wiki/Libri_sapienziali] EsperantaEn BiblioCathopedia
*[ http://www.fontoj.net/] Biblio en esperanto
 
== Referencoj ==
<references/>
 
[[Kategorio:MalnovaBiblio]][[Kategorio:Abrahamaj Testamentoreligioj]][[Kategorio:Logos]]
[[Kategorio:Biblia pesonigita Saĝo]]
 
[[ar:أدب الحكمة]]
Linio 61 ⟶ 97:
[[en:Wisdom literature]]
[[es:Libros sapienciales]]
[[fr:Livre de la Sagesse]]
[[id:Sastra hikmat]]
[[ja:知恵文学]]
Linio 68 ⟶ 103:
[[pt:Livros poéticos e sapienciais do Antigo Testamento]]
[[simple:Wisdom literature]]
[[sv:Vishetslitteratur]]
[[sw:Vitabu vya hekima]]