Henrietta Maria de Francio: Malsamoj inter versioj