Kiel registrite je 14:19, 3 jun. 2012 redakti HHaeckel (diskuto \| kontribuoj) 12 redaktoj eNeniu resumo de redakto ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 22:22, 6 jun. 2012 redakti malfari WTM (diskuto \| kontribuoj) 49 redaktoj semiautomatically fixing interwiki conflicts using ICS: occupation vs. rank in a navy (trouble?: pl:User talk:WTM) Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 29: [[Kategorio:Profesioj]] [[bg:Моряк]] ~~[[az:Dənizçi (rütbə)]]~~ [[ca:Mariner]] [[cs:Námořník]] [[dade:~~Orlogsgast~~Seemann]] ~~[[de:Matrose]]~~ [[el:Ναυτικός]] [[en:~~Seaman~~Sailor]] [[fies:~~Matruusi~~Marino]] [[fret:~~Matelot~~Meremees]] [[fa:ملوان]] [[fi:Merimies]] [[fr:Marin (profession)]] [[he:ספן]] [[id:Pelaut]] [[it:Marinaio]] [[ja:船員]] [[lt:Jūreivis]] [[lvms:~~Matrozis~~Kelasi]] [[nl:Matroos]] [[nn:Sjøfolk]] [[no:Sjømann]] [[pl:Marynarz (zawód)]] [[pt:Marinheiro]] [[qu:Wamp'u runa]] [[ru:~~Матрос~~Моряк]] [[simple:Seaman]] [[sq:Detari]] [[sv:Sjöman]] [[th:กะลาสี]] [[tr:Denizci]] [[ukzh:~~Матрос~~海員]] [[zh-yue:水手]]

Maristo: Malsamoj inter versioj