Kiel registrite je 10:15, 9 jun. 2012 redakti Aidas (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 11 497 redaktoj Neniu resumo de redakto ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 22:03, 10 jun. 2012 redakti malfari Xqbot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 151 748 redaktoj e r2.7.3) (robota aldono de: ar:كفرناحوم; cosmetic changes Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 1: [[Dosiero:Kafarnaum BW 20.jpg\|eta\|<center>[[sinagogo]] en Kafarnao el la 3-a aŭ 4-a jarcento]] '''Kafarnao''' - en diversaj lingvoj latinliterigata ankaŭ ''Kafarnaum, Kapernaum''<ref>''Kapernaum'' ankaŭ en la esperantlingva [[Londona Biblio]] de [[1926]] estas la nomo de la loko (eldono de la Brita kaj Alilanda Biblia Societo Londono kun la Nacia Biblia Societo de Skotlando en Edinburgo)</ref> kaj ''Kapharnaum'' ([[hebree ]] : כְפַר נָחוּם ''Kfar Naĥum'', „vilaĝo de [[Naĥum]]“) estis vilaĝo de fiŝistoj en la regiono [[Galileo]] en la nordo de [[Izraelo]]. Ĝi situis ĉe la norda bordo de la lago [[Kineret]], proksimume 2,5 kilometrojn oriente de la loĝloko ''Tabgha'' kaj 15 kilmetrojn norde de la urbo [[Tiberiado]], flanke de la romia vojo ''Via Maris'' ("mara vojo"). En la [[Nova Testamento]] la loko menciiĝas plurloke kiel agejo de [[Jesuo Kristo]]. Proksime ankaŭ lokiĝis la monto, sur kiu li faris sian [[Surmonta Parolado\|Surmontan Paroladon]]. Linio 27: [[an:Cafarnaum]] [[ar:كفرناحوم]] [[bg:Капернаум]] [[bpy:কাফার্নাউম]]

Kafarnao: Malsamoj inter versioj