Kiel registrite je 21:18, 22 nov. 2011 (redakti) WikitanvirBot (diskuto \| kontribuoj) e (r2.7.1) (robota aldono de: lv:Hantele) ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 12:07, 17 jun. 2012 (redakti) (malfari) ZéroBot (diskuto \| kontribuoj) e (r2.7.1) (robota aldono de: no:Hantler) Iru al sekvanta ŝanĝo →
[[lv:Hantele]] [[nl:Dumbbell]] [[no:Hantler]] [[pl:Hantle]] [[pt:Haltere]]

Haltero: Malsamoj inter versioj

Haltero (redakti)