Afelio: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
JAnDbot (diskuto | kontribuoj)
e r2.7.2) (robota aldono de: et, lb forigo de: gl, nn
JorisvS (diskuto | kontribuoj)
Linio 10:
 
== Lingva rimarko ==
La vorto ''afelio'' venas de la [[Antikva greka lingvo|greka]] "''απο''" [apo] = malproksima de, kaj "''ηλιοσηλιος''" [helios] = Suno.
 
Oni do devus diri ''Aphelio''. Sed ĉar la [[digrafo]] "ph" estas prononcata [f] en gravaj lingvoj ([[franca]], [[angla]]...), oni misprononcis ''afelio'' kaj skribis tiel en pluraj aliaj lingvoj, inter kiuj [[esperanto]].