Paul Peeraerts: Malsamoj inter versioj

'''Paul PEERAERTS''' naskiĝis en [[Antverpeno]], Belgio, en [[1946]], kaj studis lingvojn en altlernejo Karolo la Granda. Li laboris profesie kiel entreprena ĵurnalisto ĉe la firmao Agfa-Gevaert.

Li esperantistiĝis en 1966. En 1972 li tradukis la germanan Esperanto-kurson ''Esperanto programita'' de [[Hermann BEHRMANN]] al la nederlanda lingvo kaj eldonis ĝin.. En 1979 li eklaboris kiel direktoro de [[Flandra Esperanto-Ligo|FEL]] en [[1979]]. Ekde la fondo de la internacia revuo ''[[Monato (gazeto)|Monato]]'' en [[1980]] li kunlaboris kun ĝi, parte kiel redaktoro kaj plejparte kiel redakcia sekretario.