Cent jaroj da soleco: Malsamoj inter versioj

{{polurinda}}

'''''Cent jaroj da soleco''''' ([[Hispana lingvo|hispanlingve]] '''''Cien años de soledad''''') estas la plej fama [[romano]] de la [[Kolombio|kolombia]] [[verkisto]] [[Gabriel García Márquez]], kiu ricevis la [[Nobel-premio pri literaturo|Nobel-premion pri literaturo]] en [[1982]]. Tiu verko estas konsiderata majstroverko de la literaturo [[Hispanameriko|hispanamerika]] kaj universala kaj estis eble unu el la plej venditaj libroj de la tuta [[20-a jarcento]]. Ĝi estas unu el la plej tradukitaj kaj legitaj verkoj de la [[hispana lingvo]]. La romano estis taksita kiel la dua plej grava verko de la hispanlingva literaturo post la ''[[Kiĥoto|Don Kiĥoto]]'' de [[Miguel de Cervantes]] okaze de la Internacia Kongreso de la Hispana Lingvo okazinta en [[Cartagena de Indias|Cartagena]], [[Kolombio]], en [[marto]] [[2007]].

 

== Kernaj temoj ==

=== Soleco ===

Laŭlonge de la romano, ĉiuj roluloj ŝajnas antaŭdestinitaj por suferi [[soleco]]n, kvazaŭ tio estus karaktero de la familio Buendía<small><ref>Peralta Gómez, Andrés (1996) ''Análisis literario de Cien años de soledad''. Editorial Esquilo, Bogotá, p.78 y Mendoza, Jesús Luis (1991) ''Análisis de Cien años de soledad''. Editorial Voluntad, Bogotá, p.157-159</ref></small>. La vilaĝo mem vivas izolite de la moderneco, ĉiam esperante la alvenon de la [[cigano]]j por ekkoni novajn inventaĵojn.

 

 

== Rakonta tekniko ==

En ''Cien años de soledad'' oni uzas rakontan teknikon kiu uzas specifajn tonon, spacon kaj romanan ritmon. Tiuj tri elementoj permesas, ke la leganto alkutimiĝu facile al la historio.

 

=== Kvara generacio ===

==== Remedios la belulino ====

Remedios estas filino de Arcadio kaj Santa Sofía de la Piedad, kaj heredis la belulinon de la patrino. Ŝi estas la plej belega virino de la mondo, sed kvar viroj tragedie mortiĝas persekutante ŝin; ŝi restos naiva la tutan vivon, sed la kolonelo Aureliano Buendía konsideris ŝin la ununura konscia en porfrenezula hejmo. Iun matenon, Remedios supreniĝas al la ĉielo antaŭ la rigardo de Fernanda kiu koleriĝas, ĉar tiu kunportis ŝiajn litotukojn.

 

 

== Graveco de la verko ==

La originaleco de tiu verko evidentiĝas en la konsekvencoj kiujn ĝi kreis por la universala literaturo. La romano estas mejlŝtono de la tiel nomita latinamerika ''boom'' kaj la [[Magia realismo]], kun diversaj verkistoj sekvantaj la saman stilon kiel [[Isabel Allende]]. Post ''Cien años de soledad'' ekis makonda skolo kiu radikiĝis eĉ en tiom malproksimaj landoj kiel [[Barato]] ĉe la verkisto [[Salman Rushdie]].