Kiel registrite je 14:10, 5 aŭg. 2012 redakti Xqbot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 151 738 redaktoj e r2.7.3) (robota aldono de: krc:Фонограф; cosmetic changes ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 13:44, 11 sep. 2012 redakti malfari LaaknorBot (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 15 515 redaktoj e r2.7.3rc2) (robota aldono de: nn:Fonograf Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 83: [[ml:ഗ്രാമഫോണ്‍]] [[nl:Fonograaf]] [[nn:Fonograf]] [[no:Fonograf]] [[pl:Fonograf]]

Fonografo: Malsamoj inter versioj