Ŝablono-Diskuto:Taksonomio: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
kunigo kun ŝ:taksonomio; etaj |
|||
Linio 1:
== petoj ==
Ĉu iu povas ankaŭ aldoni sekciojn "latin", "section", "commons", "wikispecies" kaj aliaj, kiel en [[:ru:Шаблон:Taxobox|rusa versio]]? Tio estus tre oportuna... --[[Vikipediisto:Goren|Goren]] 23:02, 23. Jul 2008 (UTC)
Linio 21 ⟶ 22:
Taxonomio korektita kun la statuso EN ne funkciias?
|EN|en=[[Dosiero:Status_iucn3.1_EN_eo.svg|{{{image_width}}}]]<br><small>'''[[Konserva statuso|Konserva statuso:]] En danĝero'''</small>
:Saluton. Anstataŭ ''EN'' aŭ ''en'' estu uzata ''ED'' aŭ ''ed''. Kore --[[Vikipediisto:Tlustulimu|Tlustulimu]] 17:36, 30. Apr 2009 (UTC)
Linio 94 ⟶ 95:
Saluton. Mi proponas, ke la <code><nowiki>#switch:</nowiki></code>-kodo por la parametro "statuso" estu metata en subŝablonon. Eble ĝi eĉ estus uzebla de {{ŝ|Taksonomio}}. Krome tio estu tiel ŝanĝata, ke ankaŭ la anglaj valoroj funkciu. Bedaŭrinde multaj uzantoj ignoras la tradukitajn valorojn kaj simple transprenas la anglajn valorojn. Tial en multaj artikoloj nur aperas iu stranga teksto tie, sed ne (plu) iu bildo. --[[Uzanto:Tlustulimu|Tlustulimu]] ([[Uzanto-Diskuto:Tlustulimu|diskuto]]) 12:21, 20 Feb. 2012 (UTC)
:(+) Mi povus eĉ traduki ekzistantan ŝablonon por tio, nome [[:hsb:Předłoha:KategorijaIUCN]]. Se jes, ĉu mi provu transpreni la nunajn, ĉitieajn bildetojn tien? --[[Uzanto:Tlustulimu|Tlustulimu]] ([[Uzanto-Diskuto:Tlustulimu|diskuto]]) 12:27, 20 Feb. 2012 (UTC)
== Kunigo kun {{ŝ|taksonomio}} ==
Oni min petis en artikoloj robote anstataŭigi la malnovan angla-lingvan ŝablonon Taksonomio per la nova Esperantlingva. Mi jam faris bazon de la anstataŭigo, kelkajn [[Uzanto:KuBOT/Ŝablono/Taksonomio|anstataŭig-ordonojn]] (uzinte la dokumentadon de la nuntempa [[:en:Template:Taxobox]]). Tamen ŝajnas ke tiuj du dokumentadoj ne estas inter-kongruaj, ke artikoloj efektive uzas pliajn parametrojn ol oficiale ŝ:Taksonomio ofertas kaj dokumentado eĉ ofertas dufoje unu la samaj paramtron. Bonvolu helpi min, mi bezonas ke [[Uzanto:KuBOT/Ŝablono/Taksonomio|miaj anstataŭig-ordonoj]] vere respegulu realan situacion:
# maldekstre de la signo = estu '''ĉiuj''' parametroj de la esperantlingva ŝablono
# dekstre de la signo = estu apartenanta anglalingva parametro
* se al iu esperantlingva parametro apartenas pliaj paramtroj (ekz. du versioj de esperanta, unu angla) dividu ilin per horizontala streko |
Nur post kiam tio pretos mi povos lanĉi roboton. --[[Uzanto:KuboF|KuboF]] ([[Uzanto-Diskuto:KuboF|diskuto]]) 22:17, 19 Sep. 2012 (UTC)
|