Kartvela lingvo: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e r2.7.3) (robota aldono de: cdo:Gáh-lū-gék-ā-ngṳ̄ |
Neniu resumo de redakto |
||
Linio 36:
:aramed miĥsnen ĉŭen borottisagan.<br />
:Amin.<br />
:მამაო ჩვენო რომელი ხარ ცათა შინა.
:წმინდა-იყავ სახელი შენი.
:მოვედინ სუფევა შენი,
:იყავ ნება შენი ვითარცა ცათა შინ ეგრეცა ქვეყანასა ზედა.
:პური ჩვენი არსებისა მომეც ჩვენ .
:და მომიტევენ ჩვენ თანანადებნი ჩვენი.
:ითარცა ჩვენ მივუტევებთ თანადებთა მათ ჩვენსა.
:და ნუშეგვიყვანებ ჩვენ განსაცდლა .
:არმედ მიხსენ ჩვენ ბოროტისაგან.
:ამინ.
== Variaĵoj ==
Al Kartvela Lingvogrupo apartenas:
<ol>
<li>'''Kartvela''' (nacilingve – ქართული-Kartuli; angle – Georgian; ruse - Gruzinskij) kun pli ol 3,5 mln parolantoj;
<li>'''Megrela''' – lingvo de Megreloj, etnografia grupo de Kartveloj (eble estas preferinda nomi ĝin Margala, laŭ indiĝena vortradiko aŭ Mingrela – laŭ ruslingva nomo); Parolantoj ĉirkaŭ 500 mil, precipe en okcidenta parto de la lando – provincoj Samegrelo kaj Abĥazeti;
<li>'''Svana''' - lingvo de Svanoj, etnografia grupo de Kartveloj. Parolantoj ĉirkaŭ 40 mil, precipe en nordokcidenta provinco de la lando - Svaneti;
| |||