Unukorno
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e Dankas por la germanlingva leciono |
Neniu resumo de redakto |
||
Linio 37:
:Nu, la germana lingvo estas sufiĉe malfacila! Mi rimarkis, ke vi iom tro logike uzis la gramatikon: certe oni diras ''ich weiß'' (= mi scias), sed la infinitivo estas ''wissen''; ''weißen'' tamen ankaŭ ekzistas, sed signifas ''blankigi'' 8-) Pri ''ß'': Antaŭ nelonge oni reformis la germanan ortografion. Oni ekz. ŝanĝis la regulon pri ''ß'' tiel, ke post longa vokalo aŭ diftongo aperu ''ß'', sed post mallonga vokalo aperu ''ss''. Fakte la malnova ortografio ankoraŭ validas (do vi ne vere fuŝis), sed mi intertempe tiel kutimiĝis al la nova sistemo, ke ĉio antaŭa por mi aspektas tute strange kaj korektinde. --[[Vikipediisto:Unukorno|Unukorno]] 16:24, 27. Okt 2003 (UTC)
::Dankas por la germanlingva leciono [[Vikipediisto:ArnoLagrange|Arno Lagrange]]
== Musterartikel Tierbeschreibung ==
Hallo, ich hab mal mit dem Artikel "Malgranda ansero" versucht sowas wie einen Musterartikel zur Beschreibung von Tieren zu verfassen. Leider ist mein Esperanto alles andere als perfekt und ich konnte auch nicht alles aus dem deutschen Artikel ins Esperanto bringen. Wärst du vielleicht so lieb und würdest den Artikikel mal durchgehen, ob er so korekt ist und vielleicht sogar noch das eine oder andere, das meine sprachlichen Fähigkeiten übersteigt aus dem Deutschen übersetzen? Liebe Grüße [[Vikipediisto:Multkolorbirdo|Multkolorbirdo]] 18:31, 22. Jan 2004 (UTC)
| |||