Arundhati Roy: Malsamoj inter versioj