Edena ĝardeno: Malsamoj inter versioj

Biblio diras ke ĝi restis oriente de [[Palestino]] inter [[rivero]]j [[Piŝon]], [[Ĝiĥon]], [[Ĥidekel]] (kelkaj versioj diras [[Tigro (rivero)|Tigro]]) kaj [[Eŭfrato]]. Krom la nura certe konata rivero esti Eŭfrato, vorto "rivero" povas signifi ankaŭ ia ajn akva aro, ekzemple, Biblio diras ke Ĝiĥon ĉirkaŭas "tuta landon Etiopujo (kiu povus signifi [[Afriko]])", tio povus indiki la [[Hinda Oceano]], [[Mediteraneo]] aŭ rivero [[Nilo]]. Pro tio, la ekzatan lokon de Edeno oni ne konas, plejparto supozas ĝin en [[Mezopotamio]] ([[Irako]]), sed, ekzemple, [[Brazilo|brazilaj]] [[poeto]]j metas ĝin oriente de Eŭfrato ĝis [[Irano]] kie antikva urbo [[Persepolo]] estus ĝia centro.

 

* la [[idiotismo]]n "[[Esti en la sepa ĉielo]]"