Kiel registrite je 01:17, 16 jul. 2012 redakti Xqbot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 151 716 redaktoj e r2.7.3) (robota aldono de: war:Tape recorder ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 22:48, 1 nov. 2012 redakti malfari EmausBot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 289 607 redaktoj e r2.7.3) (Roboto: Ŝanĝanta ko:테이프리코더 al ko:테이프 리코더 Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 22: [[ja:テープレコーダー]] [[kk:Магнитофон]] [[ko:~~테이프리코더~~테이프 리코더]] [[nl:Bandrecorder]] [[nn:Bandopptakar]]

Magnetofono: Malsamoj inter versioj