Nova israela siklo: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
KuBOT (diskuto | kontribuoj)
e Roboto unuecigis titolon de lastaj sekcioj
Xqbot (diskuto | kontribuoj)
e r2.7.3) (robota aldono de: bar:Schekel; kosmetikaj ŝanĝoj
Linio 9:
|Kurza dato = la 31-an de oktobro 2010
}}
La '''nova israela siklo''' (aŭ en alia vortordo ''israela nova siklo'', foje esperantlingve ankaŭ nomata "ŝekelo", [[hebree]] שקל חדש, prononco ''Ŝekel Ḥadaŝ'', plurale שקלים, ''ŝekalim'', [[arabe]] شيقل جديد aŭ شيكل جديد, prononco ''ŝekel ĝadid'', [[jide]] ניי שקל) estas la nacia valuto de [[Israelo]]. Unu siklo estas dividita je cent ''agoroj''. La internacia valuta kodo laŭ la normo [[ISO 4217]] estas [[ILS]]. Jam en la [[antikva epoko]] la [[siklo]] estis la historia valuto de la judoj. La moderna valuto hebree havas la simbolon ₪, kuntiraĵo de la karaktroj ש kaj ח, akronime nomata ח"ש (prononcata "ŝah").
 
Laŭ artikolo 4 de la Pariza Protokolo de 1994 [http://www.mfa.gov.il/MFA/Peace+Process/Guide+to+the+Peace+Process/Gaza-Jericho+Agreement+Annex+IV+-+Economic+Protoco.htm], la nova israela siklo ankaŭ estas oficiala valuto en la [[Palestina Aŭtoritato|Palestinaj teritorioj]], sed ties registaro rajtas permesi la uzon ankaŭ de pliaj valutoj: En [[Cisjordanio]] la [[jordania dinaro]] estas multe uzata, kaj en la [[Gaza Sektoro]] la [[egipta pundo]].
Linio 31:
[[arz:شيقل اسرائيلى]]
[[az:Yeni İsrail şekeli]]
[[bar:Schekel]]
[[bg:Израелски шекел]]
[[bpy:ইসরাইলি শেকেল]]