Alexandr Sommer Batěk: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Blahma (diskuto | kontribuoj) e mistajpaĵo |
Blahma (diskuto | kontribuoj) la pacigindaj organizoj |
||
Linio 4:
Li kreis la modernan ĉeĥlingvan kemian terminaron plibonigante la sistemon de [[Bohuslav Brauner]].
Kiel esperantisto li postlasis librojn pri seksa vivo por junularo, pri sia sistemo de monda skribo kaj pri sia klopodo pacigi du konkurencajn ĉeĥajn [[Esperanto-asocio|Esperanto-asociojn]] ([[Bohema Unio Esperantista]] kaj [[Bohema Asocio Esperantista]]) antaŭ la [[unua mondmilito]].
Sed li estis grava kaj tre aktiva persono ankaŭ en la vivo de la ĉeĥa nacio. Kiel mezlerneja instruisto de kemio en [[Plzeň]] kaj [[Praha]] li reformis ĉeĥlingvan kemian terminaron de Brauner tiel, ke ĝi estu pli logika kaj pli komprenebla por amatoraj uzantoj. Ĝi validas ĝis nun. Li precizigis atompezon de [[cerio]], okupiĝis pri [[karbido]]j, likvigado de [[oksigeno]] kaj aliaj fakaj aferoj. Verkis plurajn librojn pri kemio.
| |||