Kiel registrite je 00:15, 12 nov. 2012 redakti TjBot (diskuto \| kontribuoj) 11 426 redaktoj e r2.7.2) (robota aldono de: lv:Skaļrunis ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 19:20, 21 nov. 2012 redakti malfari EmausBot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 289 607 redaktoj e r2.7.2+) (robota aldono de: be:Гучнагаварыцель Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 14: [[an:Altavoz]] [[ar:مكبر الصوت]] [[be:Гучнагаварыцель]] [[bg:Високоговорител]] [[ca:Altaveu]]

Laŭtparolilo: Malsamoj inter versioj