Korelativo: Malsamoj inter versioj

82 bitokojn aldonis ,  antaŭ 8 jaroj
→‎Etimologio: Mi plibonigu portugala tradukton en tabelo
e (Roboto unuecigis titolon de lastaj sekcioj)
(→‎Etimologio: Mi plibonigu portugala tradukton en tabelo)
| qui, lequel / celui-là
| quien, quién / ese
| quem / esse,(a) este(pessoa)
| quis / is
|-
| quel / ce
| cuál / ese
| que, qual / esse
| &nbsp; <!-- bonvolu plenigi -->
| quis / is
|-
| quoi / cela
| que, qué / eso
| o que, que / isso, isto
| quid / id
|-
| quelle sorte de / tel
| de qué tipo / de tal tipo
| como, qual, de que tipo / tal
| qualis / talis
|-
| où / là
| donde, dónde / ahí, allí
| onde / aí, ali, lá
| ubi / ibi
|-
| quand / alors
| cuаndo, cuándo / entonces
| quаndo / nesse momento, então
| quаndo / --
|-
| combien / tant
| cuanto, cuánto / tanto
| quanto / tal quantidade, tanto
| quot / tot
|-
| comment / ainsi
| como, cómo / así
| como, de que modo / desse modo, assim
| quomodo / --
|-
| pourquoi / pour cela
| por qué / por eso
| porquê / por issotal <!--motivo, ?por -->isso
| quare / eare
|-
| de qui / d'un tel
| de quien, de quién, cuyo / de ese
| cujode quem / dessedele(a)
| cuius / eius
|-
37

redaktoj