Kiel registrite je 08:24, 10 maj. 2010 redakti Xqbot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 151 748 redaktoj e roboto modifo de: ro:Vizitatorii (serial din 1981) ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 00:01, 6 dec. 2012 redakti malfari JagRoBot (diskuto \| kontribuoj) 3 631 redaktoj e Roboto forigis superfluajn nomigojn de ligiloj Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 13: Epizodoj (nombro)l: 15 (16) Origina lingvo: Ĉeĥa Muziko: [[Karel Svoboda~~\|Karel SVOBODA~~]] Ideo: [[~~Ota Hofman\|~~Ota Hofman]], [[Jindřich Polák~~\|Jindřich POLÁK~~]] == Aktoroj == * [[Josef Bláha~~\|Josef BLÁHA~~]] (rolo: akademiulo Rudolph FILIP) * [[Josef Dvořák~~\|Josef DVOŘÁK~~]] (rolo: Leo KANE/Emil KARAS) * [[Jiri D. Novotny~~\|Jiri D. NOVOTNY~~]] (rolo: d-ro Jaques MICHELLE/Michael NOLL) * [[Dagmar Patrasová~~\|Dagmar PATRASOVÁ~~]] (rolo: Emilia FERNANDEZ/Katharina JANDOVA) * [[Viktor Král~~\|Viktor KRÁL~~]] (rolo: geniula knabo Adam BERNAU) * [[Vlastimil Brodský~~\|Vlastimil BRODSKÝ~~]] (rolo: la granda instruisto Anton Dr[ahoslav] DRCHLIK) * [[Eugen Jegorov~~\|Eugen JEGOROV~~]] (rolo: patro de la geniula knabo, Karl BERNAU) * [[Dagmar Veškrnová~~\|Dagmar VEŠKRNOVÁ~~]] (rolo: patrino de la geniula knabo, Alice BERNAU) * [[Jitka Molavcová~~\|Jitka MOLAVCOVÁ~~]] (rolo: Lenchen) kaj multaj aliaj ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ Linio 32: »La vizitantoj« estas [[Ĉeĥio\|ĉeĥa]] televidserio por infanoj. Ĝi estiĝis dum la jaroj 1981 – 1983 kaj rilatas pri sciencfikciaj temoj. Reĝisoro [[Jindřich Polák~~\|Jindřich POLÁK~~]], scenaristo [[~~Ota Hofman\|~~Ota Hofman]] kaj aktoro [[Otto Šimánek~~\|Otto ŠIMÁNEK~~]] (en »La vizitantoj« li korpigas lernejan direktoron) jam bone kunlaboris dum la televidserio »[[Pan Tau\|Pan Taŭ]]«. Kum la jaroj 1981 – 1983 kreiĝis »La vizitantoj« kiel komuna produktaĵo de [[Ĉeĥa televido]] kaj kelkaj aliaj eŭropaj landoj. La muzikon kreis la [[Ĉeĥio\|ĉeĥa]] komponisto [[Karel Svoboda~~\|Karel SVOBODA~~]], de li estas inter alie la muziko ankaŭ de la televidserio »[[Ferdinando la fluganta]]« (»Létající Čestmír«). Ambaŭ muzikoj haveblas ankaŭ sur aŭd-laserdisko. [[Germana Demokratia Respubliko\|Orientgermane]] oni – kiel kutime – pli taŭge lingvoadaptis; ekzemple oni pli proksime restis ĉe la ĉeĥaj nomoj kaj trovis pli taŭgajn esprim-tradukojn.

Návštěvníci: Malsamoj inter versioj