Stefano Keller: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
eNeniu resumo de redakto
e korekto de la nomo de la urbo La Chaŭ-de-Fonds (referencoj)
Linio 18:
Inter 1982 kaj 1986, Stefano Keller estis plentempa esperanto-instruisto kaj metodologo en kunlaboro kun [[Claude Gacond]], en [[La Chaux-de-Fonds]], ĉe [[Kultura Centro Esperantista]]. Dum tiuj jaroj de intensa aktiveco poresperanta, li estis unu el la kunfondintoj de [[Junularo Esperantista Svislanda]] (JES), kun [[Dietrich Michael Weidmann]] kaj [[Chantal Gacond]].
 
Por konatiĝi kun aliaj popoloj, kulturoj, kaj por informi pri la internacia lingvo, li vojaĝis 2-foje al [[Srilanko]] por tie organizi prelegojn kaj instrui Esperanton al lernantoj en universitatoj, publika biblioteko de Colombo kaj en la laborministerio. Pri siaj spertoj li raportis en ''Ĉu vi pretas trinki teon ĉe malriĉuloj?''<ref>[http://katalogo.uea.org/katalogo.php?inf=1463 Ĉu vi pretas trinki teon ĉe malriĉuloj?], Stefano Keller, KCE, La ChaŭChaux-de-Fonds, 1984 </ref>. Ankaŭ dum sia vojaĝo en Sudameriko, specife en [[Peruo]], kun la kroma celo krei vojaĝplanon por turistoj renkontiĝemaj, Stefano Keller kunvenis kun lokaj esperantistoj. Li profesie organizas vojaĝojn alternativajn al la kutimaj amasvojaĝplanoj.
 
En la 1990-aj jaroj Keller kreis la projekton: '''Esperanto en Maŭricio'''. Kadre de tiu agado li tradukis ŝatatajn kantojn de konataj maŭriciaj artistoj el [[Morisyen]] la [[Listo_de_kreolaj_lingvoj|kreola lingvo]] de [[Maŭricio]] al Esperanto: ''[[Mary-Jane Gaspard]] (Nur Amiko)'', ''[[Negro Pou la Vi]] (La Persisto)'', kaj agante pri la regiono de Hinda Oceano, li aldonis al tiu ''Etno-muzika produktado'' esperanta la kanton de la bando el [[Madagaskaro]]: ''[[Grupo Ligilo]], Trait d'Union (Granda Festo)''. Sekve de lia konvinka agado, pluraj retejoj de maŭricianoj en kaj ekster la insulo, kaj la lokaj amaskomunikiloj komencis skribi, paroli pri Esperanto. Stefano Keller mem kreas retejojn kaj sukcesis aldoni ligojn kaj esperantajn paĝojn al ofte vizitataj retejoj de maŭricianoj.