Usona-angla mezur-unua sistemo: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Umbert' (diskuto | kontribuoj) →Longo: – aldonetoj |
Umbert' (diskuto | kontribuoj) korektoj |
||
Linio 2:
La '''uson-angla mezur-unua sistemo''' estas la sola grandskale uzata mezur-unua sistemo escepte de la [[Internacia sistemo de unuoj]] (SI). Ĝi uzas ekzemple la unuojn [[colo]], [[futo]], [[jardo (mezurunuo)|jardo]], [[mejlo]], [[unco]], [[pajnto|pindo]], [[galjono]], [[ŝtono (unuo)|ŝtono]] kaj multajn aliajn (vidu la apudan bildon).
Verdire temas ne pri unusola sistemo, sed pri du: la brita sistemo (nomata [[Brita Imperio|imperia]]) kaj la usona (nomata "kutima" ''[US customary]''). Foje oni notas tiun diferencon per la prefiksoj "Imp" kaj "US".
La sistemo havas la avantaĝon, ke ĝi estas uzata nur en anglalingvaj landoj; pro tio ne estas multe da tradukaj problemoj. Escepto estas la unuo ''colo'', kiu estas ankoraŭ abunde uzata de produktantoj de teknikaj aparatoj, ekzemple por indiki la grandecon aŭ [[distingivo]]n de ekranoj.
Linio 16:
La uson-angla sistemo mezuras volumenon per [[galjono]]j. De tiuj ekzistas tri specoj (laŭ malkreska grandeco):
* Imperia galjono (brita)
* Usona
* Usona likva galjono (''wet'' = malseka)
Linio 73:
En Usono oni kutime ne uzas centopezojn kaj ŝtonojn, sed difinas:
: 1 tuno = 20 centopezoj = 2000 funtoj.
Unu imperia tuno do estas proksimume 1.016,05 kg, unu usona tuno 907,18 kg. Oni foje distingas la unuojn per la aldono "longa" ({{en}} ''long'') resp. mallonga ({{en}} ''short''). La britaj tuno kaj centopezo do estas
=== Temperaturo ===
| |||