Jean Baptiste Joseph Fourier: Malsamoj inter versioj