Malnova Novgoroda dialekto: Malsamoj inter versioj

e
15-a jarcento
e (15-a jarcento)
|Regiono=Okcidentaj partoj de Nowgorodskeje zemi<br />Pskowska zemja
|Parolantoj=
|Morto=ekde XVa15-a jarcento; Kelkaj apartaĵoj reteniĝis en nordaj dialektoj.
|Klasifiko=[[hindeŭropaj lingvoj]]
*[[slavaj lingvoj]]
}}
 
'''Malnova Novgoroda dialekto''' (ruse: ''Древненовгородский диалект'') nomiĝas slava dialekto, kiu estis uzita en lingvaj objektoj sur [[Betulo|betulaj]] ŝeloj, kiuj estis malkovritaj en la [[Velikij Novgorod|Novgoroda]] regiono de [[Ruslando]]. La dialekto estis uzata ĝis la 15a[[15-a jarcento]] en la [[Novgoroda respubliko|Novgoroda federacia respubliko]]. La nocion kreis [[Andrej Zaliznjak]]. La Malnova Novgoroda dialekto diferencas en multaj trajtoj de la malnova rusa lingvo. En dokumentoj uzata lingvo havas multajn trajtojn, kiuj ne estas tipaj por aliaj orientslavaj dialektoj (kaj parte ankaŭ por aliaj slavaj lingvoj).
 
Malnova Novgoroda perdiĝis post la konkero de Novgorodo de [[Granda Duklando de Moskvo|Duklando de Moskvo]] en la jaro [[1478]]. Kelkaj dialektaj apartaĵoj tamen reteniĝis ankoraŭ longe sur la Novgoroda teritorio ([[codiro]], litero ''ять'' ({{Unicode|ѣ}}) anstataŭ ''ы'' en la genitivo sg. de a-radikoj ktp.).
=== Kriminala kazo: Novgoroda skribo sur betula ŝelo, nr. 109 ===
[[Dosiero:Birch bark N109.jpg|thumb|Skribo sur betula ŝelo nr. 109, ĉ. 1100, Novgorodo]]
(Inter fino de la 11a11-a jarcento kaj la jaro 1110, elfosita en la jaro 1954)
==== Originala teksto (kun aldonaj spacoj inter la vortoj) ====
{| style="background-color:#f2f2f4;"