Africa Proconsularis: Malsamoj inter versioj