Enhavo forigita Enhavo aldonita
Bab (diskuto | kontribuoj)
Bab (diskuto | kontribuoj)
Linio 85:
He! Mia rimarko "kaj aro da nenombreblaj slangaj vortoj, pli-malplie esperantaj," tute ne estis antislanga, sed mi celis emfazi ke ne ekzistas multajn slangajn vortojn por tio, kaj foreste ni komune tradukas direkte anglaj vortoj (ŝito?? Ĉokolado???). Ĉiaokaze, mi ne kredas ke Herbo estas slanga vorto por haŝiŝo. Laŭ mi, herbo stas [[Mariĥuano]], ke mi baldaŭ planas ekredakti. Kaj la aludo pri ĝojnto pli taŭgas en la artikolo [[Kanabcigaredo]]. Ĉu ne? [[Vikipediisto:Internaciulo|Internaciulo]] 08:22, 4. Apr 2006 (UTC)
 
:LaŭEstipove. Sed "aro da nenombr..." ne estas tre enciklopedi-stila rimarko. Pli bone listigi, kio jam ekzistas. Nu, laŭ la "d-ro" ([http://www.nettie.fi/droespo/strate.htm]) ''herbo'' ja estas sinonimo de h. Mi prenis la nocion de tie. Kaj cetere, multaj niaj vortoj modernaj (pri interreto ks.) jam tradukitas el la Angla. Ĉokolado? Merdo? Kial ne?
:La aludo pri ĝojnto same taŭgas en [[Haŝiŝo]] kiel aludo pri cigaredo aŭ pipo en [[Tabako]]. [[Vikipediisto:Bab|Bab]] 12:47, 4. Apr 2006 (UTC)