Enhavo forigita Enhavo aldonita
|
|
|
{{LigoElstara|de}}
{{LigoLeginda|de}}
[[af:Swartpootbrandervoël]]
[[ar:نورس أسود القدم]]
[[bg:Трипръста чайка]]
[[br:Karaveg pavioù du]]
[[ca:Gavineta de tres dits]]
[[ceb:Rissa tridactyla]]
[[cs:Racek tříprstý]]
[[cy:Gwylan Goesddu]]
[[da:Ride (fugl)]]
[[de:Dreizehenmöwe]]
[[en:Black-legged Kittiwake]]
[[es:Rissa tridactyla]]
[[et:Kaljukajakas]]
[[eu:Antxeta hankabeltz]]
[[fi:Pikkukajava]]
[[fo:Ryta]]
[[fr:Mouette tridactyle]]
[[frr:Triituankub]]
[[gl:Gaivota tridáctila]]
[[hu:Háromujjú csüllő]]
[[is:Rita (fugl)]]
[[it:Rissa tridactyla]]
[[ja:ミツユビカモメ]]
[[lt:Tripirštis kiras]]
[[ml:ബ്ലാക്ക് ലെഗ്ഡ് കിറ്റിവേക്ക്]]
[[mn:Гурванхуруут захлай]]
[[nl:Drieteenmeeuw]]
[[nn:Krykkje]]
[[no:Krykkje]]
[[pl:Mewa trójpalczasta]]
[[pms:Rissa tridactyla]]
[[pnb:کالی لتاں آلے کٹیویک]]
[[pt:Gaivota-tridáctila]]
[[ru:Обыкновенная моевка]]
[[rue:Мева трипалцёва]]
[[se:Skierru]]
[[sv:Tretåig mås]]
[[tr:Kara bacaklı martı]]
[[uk:Трипалий мартин]]
[[vi:Rissa tridactyla]]
[[zh:三趾鸥]]
|
