Malaja urso: Malsamoj inter versioj

1 277 bitokojn forigis ,  antaŭ 9 jaroj
e
Roboto: Forigo de 51 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q144923)
e (robota aldono de: ceb:Helarctos malayanus)
e (Roboto: Forigo de 51 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q144923))
[[Kategorio:Ursedoj]]
[[Kategorio:Bestoj el la Hindomalaja ekozono]]
 
[[ar:دب الشمس]]
[[br:Arzh Malaysia]]
[[ca:Ós malai]]
[[ceb:Helarctos malayanus]]
[[cs:Medvěd malajský]]
[[de:Malaienbär]]
[[dsb:Malayziski mjadwjeź]]
[[en:Sun bear]]
[[es:Helarctos malayanus]]
[[eu:Malaysiako hartz]]
[[fa:خرس آفتاب]]
[[fi:Malaijikarhu]]
[[fr:Ours malais]]
[[ga:Béar gréine]]
[[he:דוב מלאי]]
[[hr:Sunčev medvjed]]
[[hsb:Malajiski mjedwjedź]]
[[hu:Maláj medve]]
[[id:Beruang madu]]
[[it:Helarctos malayanus]]
[[ja:マレーグマ]]
[[ka:მალაიური დათვი]]
[[kk:Малай аюы]]
[[ko:말레이곰]]
[[lt:Malajinis lokys]]
[[lv:Saules lācis]]
[[mk:Малајска мечка]]
[[ms:Beruang Madu]]
[[my:ပျားဖွတ်ဝက်ဝံ]]
[[nah:Malayotlācamāyeh]]
[[nl:Maleise beer]]
[[no:Malayabjørn]]
[[nv:Shash yázhí]]
[[pl:Niedźwiedź malajski]]
[[pnb:ماکھیو رچھ]]
[[pt:Urso-malaio]]
[[ro:Ursus malayanus]]
[[ru:Малайский медведь]]
[[simple:Sun Bear]]
[[sr:Сунчани медвед]]
[[su:Ontohod]]
[[sv:Malajbjörn]]
[[th:หมีหมา]]
[[tr:Malaya ayısı]]
[[udm:Малайя гондыр]]
[[ug:مالاي ئېيىقى]]
[[uk:Малайський ведмідь]]
[[vi:Gấu chó]]
[[zh:马来熊]]
[[zh-min-nan:Má-lâi-hîm]]
[[zh-yue:馬來熊]]
193 405

redaktoj